completar

Ojalá completemos el disco a finales de este año.	Hopefully we'll complete the album by end of this year.
Eso no sucederá hasta que completemos el proceso de elección conscientemente.	That won't happen until we complete the consciously choosing process.
En cuanto completemos nuestro negocio, ella es suya.	As soon as we complete our business, she's yours.
Cuando completemos la exhalación, observamos contraerse nuestros músculos abdominales.	As we complete the exhalation, we observe our abdominal muscles contract.
Espero que vuelva antes de que completemos las reparaciones.	I expect you back before we complete our repairs.
Cuando completemos el puzzle se entregará el premio o recompensa.	When we complete the puzzle the prize or award will be given.
Entonces, ¿vamos a obtener una Trinidad cada vez que completemos algo?	Now, are we going to get a Trinity every time we complete something?
Y dice que completemos el formulario de reclamo otra vez.	And you're saying for us to complete the claim form as well.
De modo que es mejor que completemos todas nuestras travesuras cuando niños.	So it is better we complete our mischief in our childhood.
Tan pronto como completemos nuestra parte, podrá entrar y comenzar a investigar.	As soon as we complete our portion, you can get in there and start investigating.
¿Quieres que los completemos juntas?	Do you want that we complete together?
Todos ellos deben ser tal forma que y de día completemos el conjunto.	All of them should be such form that and in the afternoon supplemented ensemble.
¡Por cada tarea que completemos, se pone una estrella en la pared de tareas!	For every task that we complete, a star goes on the task wall!
Mantengámosla así y completemos nuestra labor en la Europa sudoriental.	Let us keep it that way, and let us complete our work in south-eastern Europe.
Hasta que completemos la ronda eliminatoria, voy a imponer un estricto toque de queda.	Until we complete the elimination round, we are imposing a strict curfew.
El Brasil ha declarado expresamente que no nos pide que completemos el análisis.	Brazil has expressly stated that it is not requesting us to complete the analysis.
Esto pone una carga sobre nosotros para que completemos en forma exitosa esta misión histórica.	This places the onus on us to complete this historic mission successfully.
No solo completemos nuestra investigación, si no que parece que nos van a publicar.	Not only did we complete our research, but it looks like we're gonna get published.
Debe listar todas sus deudas en este formulario para que nosotros completemos sus programas.	You must list all your debts on this form for us to complete your schedules accurately.
También haremos la concesión de las credenciales y el sello en cuanto completemos la tramitación.	We will also make the granting of credentials and stamp as we complete the processing.