complacer

to please

Vaya y complazca casi cualquier persona con este regalo floral.	Go ahead and delight almost anyone with this floral treat.
Así que necesito que le complazca un poco.	So I need you to indulge him a little bit.
Ojalá que yo viva una vida de victoria que te complazca.	May I live a life of victory pleasing to you.
Todo se elige libremente, según como me complazca o convenga.	Everything is freely chosen, according to how it pleases or suits me.
No creo que a la Emperatriz Xiao le complazca escuchar esto.	I don't think Empress Xiao would be pleased to hear this.
Bien, pues que tu trabajo me complazca a mí.	Well, see that your work pleases me as well.
Me alegra de que a vuestro rey le complazca.	I am glad that your king will be pleased.
Debe haber una solución que complazca a todos:	There has to be a solution that pleases everyone.
Llega a una solución que complazca a ambos.	Come up with a solution that will meet both people.
Bueno, eee... me alegro de que le complazca.	Well, er... I'm glad that you're pleased.
Y lo haré otra vez, siempre y cuándo me complazca.	And I'll do so again, whenever and wherever I please.
Dime lo que quiero saber y quizá te complazca.	Tell me what I need to hear and maybe I'll oblige you.
Esperamos que este nuevo servicio los complazca.	We hope this new service will please you.
Vaya adelante y complazca a alguien hoy.	Go ahead and delight someone today.
Siempre hay alguien a quien no te complazca.	There is always someone you don't like it.
Hagas lo que hagas, siempre habrá alguien a quien no te complazca.	Whatever you do, there will always be someone you don't like it.
No significa que mi esposa me complazca.	Doesn't mean my wife's gonna do that for me.
No trabaja aquí pero encontraré a alguien que los complazca a ambos.	No, but we can find someone to please the both of you.
Usted quiere que lo complazca, ¿verdad?	You wish me to accommodate, do you not?
Me alegro de que te complazca.	I'm glad that pleases you.