compléter

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Felicidades por completer el curso de certificación de salvavidas.	Congratulations on recently completing the lifeguard certification course.
Para su visita inicial, por favor de imprimir y completer las formas que se listan abajo.	For your initial visit, please print and complete the forms below.
Clientes que están o has estado en negocios, como definido abajo, también deben completer Preguntas 19 - 25.	Clients that are or have been in business, as defined below, also must complete Questions 19 - 25.
Un grupo de derechos civiles demanda al gobierno federal a fin de obligar a las autoridades de inmigración a completer esas solicitudes.	A civil rights group is suing the federal government to force immigration authorities to complete those petitions.
El IQ te permite empezar un curso para poder conseguir un trabajo mejor pagado y para completer algunos de los objetivos.	The IQ allows you to start a course for a better paid job and to complete some of the goals.
En la terminacion de su examen, nuestro Personal Medico le proporcionara con la documentacion necesaria para completer su ajuste de estatus.	At the completion of your exam, our Medical Staff will provide you with the required documentation to complete your adjustment of status.
Nosotros comparativamente usamos menos tiempo en alcanzar los estándares requeridos para completer nuestras labores, ya que nuestro sistema de educación es muy avanzado.	We spend a comparatively short time reaching the standards required to fulfil our tasks, as our educational systems are far advanced.
Después de completer un curso de 4-5 anos de inyecciones de alergias, la mayoría de los pacientes tienen mínimo a ningún sintomas anos después de parar.	After completing a 4-5 year course of allergy shots, most patients have minimal to no symptoms years after stopping.
Si planea visitar el Parque en un solo día, en realidad no le conviene completer los 70 km extra hasta Villa Unión.	If you plan to make a one-day visit to the Park, it is probably not worth travelling the extra 70km to Villa Union.
Hasta este punto, podemos llegar a un acuerdo mutúo que te permitirá completer tus obligaciones y hacer que City Stay sea lo más provechoso posible.	At that point, we can arrange a mutual agreement that will allow you to fulfill your obligations and make the most of City Stay.
Benedicta dice que su logro más satisfactorio debía completer grados de M.Sc. y Ph.D. excelentes, también dando a luz a tres de sus cuatro niños durante estos años.	Benedicta says that her most satisfying achievement was completing excellent M.Sc. and Ph.D. degrees, while also giving birth to three of her four children during those years.
En el caso de que un lote le sea adjudicado y luego resulte que no puede completer la venta, usted será responsible de los costs de cancelación.	In the event that a lot is allocated to you, and later it appears that you cannot complete the purchase, you will be liable for cancellation costs.
Por Teléfono: Por razones de seguridad el titular de la Tarjeta de Crédito debe completer el formulario de autorización de la Tarjeta de Crédito y presentarla a la oficina.	By Phone For security purposes, the credit card holder is required to complete the Credit Card Authorization Form and submit it to our office.
Ahora que usted sabe como clacular el principal, el interés, y los cargos pre-pagados de su hipoteca, usted tiene toda la información que necesita para completer la hoja de trabajo.	Now that you know how to calculate the principal and interest and the escrow amounts for your mortgage, you have all the information you need to complete the worksheet.
Si decidimos hacer esto, le acreditaremos su cuenta dentro de diez (10) días laborables por la cantidad de su queja, y así usted puede tener ese dinero durante el tiempo que nos tome completer la investigación.	If we decide to do this, we will credit your account within 10 business days for the amount you think is in error, so that you will have the money during the time it takes us to complete our investigation.
Objetivos – aquí puede encontrar una lista con los objetivos que tiene que completer para pasar de nivel.	Goals–here you can find the list with goals you should complete to advance the next level.
Traza un círculo alrededor de la forma correcta del verbo para completer cada una de las siguientes oraciones.	Circle the correct verb form to complete each of the following sentences.