competir conmigo

Sí, pero él aun así trató de competir conmigo.
Yeah, but he still tried to compete with me
¿Entonces por qué estás tratando de competir conmigo?
Then why are you trying to compete with me?
No pretendas que estas viendo a alguien solo para competir conmigo.
Don't pretend to be seeing someone just to compete with me.
No vas a competir conmigo así nunca más.
You're not going to compete with me like that anymore.
Al menos no tuviste que competir conmigo hoy.
At least you didn't have to race me today.
¿Puedes creer que Harmon Andrews intentara competir conmigo?
Can you believe that Harmon Andrews competing with me?
¿Quieres competir conmigo por un hombre?
You want to compete with me over a man?
Tú querías salvarme y ahora vas a competir conmigo.
You wanted to save me and now, you will be competing with me.
Si quieres trabajar en esta zona, no intentes competir conmigo.
If you want to work around, don't make me lose face.
Una mujer como tú no puede competir conmigo. Taam Taam.
A woman like you can't compete with me.
¿Estás tratando de competir conmigo?
Are you trying to compete with me?
¿Qué quieres competir conmigo?
What do you want to compete with me?
Por lo general la gente esta muy asustada por competir conmigo, ¿Sabes?
People are usually too scared to even compete with me, you know?
Nadie puede competir conmigo.
No one can compete with me.
¿Quién es el hombre entre vosotros que pueda competir conmigo en visión o perspicacia?
Who is the man amongst you that can rival Me in vision or insight?
Pero si intentas competir conmigo por la dirección de este departamento, perderás.
But if you try and fight me over the leadership of this department, you will lose.
Ah, quieres competir conmigo, ¿no?
Oh, so you're gonna try to compete with me, eh?
No puedes competir conmigo.
You can't compete with me.
¿Quieres volver, competir conmigo?
You want to come back, run against me?
Si yo fuera chico, Chandu hubiera tenido que competir conmigo.
If I were a guy, Chandu would've had to compete with me. It's his money talking.
Palabra del día
el reno