compensador

Traductor
Ejemplos

Si la temperatura fluctúa, debe ser usado un compensador automático.	If the temperature fluctuates, then an automatic compensator should be used.
Las ECC conservarán registros de las posiciones mantenidas por cada miembro compensador.	A CCP shall maintain records of positions held by each clearing member.
Sin número de serie, compensador personalizado, silenciador de seis pulgadas.	No serial number, custom compensator, six-inch silencer.
Conexión con manómetro para el recipiente compensador 3.	Connection with pressure gauge for expansion tank 3.
Cuenta con un compensador de inclinación y brújula integrada.	It has a tilt compensator, integrated compass and GPS.
El apoyo está disponible con patín compensador o plano.	The support is available with a balancing leg or a flat leg.
Este compensador está recomendado para figuras de interferencia con numerosas isocromáticas (minerales muy anisótropos).	This is highly recommended for interference figures with numerous isochromatic curves (very anisotropic minerals).
Cual es la función del compensador en una bomba de desplazamiento variable?	Which is the function of the compensator in a variable displacement pump?
El mandril de hydro-expansión ya está integrado en el soporte compensador DAH de DIHART®.	The hydro-expansion chuck is already integrated into the DIHART® DAH compensating holder.
Compensación de peso PowerRoller puede suministrarse junto con el compensador de peso Ridder.	The PowerRoller can be supplied together with the Ridder Weight Compensator.
Permanecer fieles a las líneas del frente de batalla es difícil, pero es compensador.	Remain faithful in the front lines of the battles; is difficult but compensates.
El compensador de mica introduce un retardo de 1/4 de longitud de onda.	Mica compensating plate with a retardation of 1/4l.
Estado compensador y nuevos extractivismos.	Compensating state and new extractivisms.
Cilindro compensador, utilizado en salida Dogal para compensar el avance discontinuo del tejido.	Compensating Cylinder, used at the Dogal output to compensate for discontinuous advancement of the fabric.
Si la temperatura es constante en varios grados Celsius, puede ser usado un compensador manual.	If the temperature is constant within several degrees C, then a manual compensator can be used.
Mientras mantienes la presión contra el mando de control, gira suavemente la rueda del compensador.	As you hold pressure against the yoke, gently turn the trim wheel.
Las contribuciones al fondo de garantía deberán ser proporcionales a las exposiciones de cada miembro compensador.	The contributions shall be proportional to the exposures of each clearing member.
Acogedor, bien iluminada y muy compensador 1/2 baño privado para la sala de tamaño medio.	Cozy, well illuminated and very compensating 1/2 private bath for the Mid Size Room.
Leer más: Cual es la función del compensador en una bomba de desplazamiento variable?	Read more: Which is the function of the compensator in a variable displacement pump?
Gire el interruptor de encendido/apagado con seguro compensador en la dirección que indica la flecha.	Turn the compensator lock on/off switch in the direction indicated by the arrow.