compasar
Luego surge la milonga de cuatro frases distintas (ocho compases.) | Then the milonga of four different sentences arises (eight compasses.) |
Éste está basado en una cáscara de 4 compases. | This one is based on a cáscara of 4 bars. |
Los cantos sencillos (con siete compases) se repiten para cada verso. | Single chants (with 7 bars) are repeated for every verse. |
Los primeros compases son bastante apretados, ¿no te parece? | The early stages are quite tight, do not you think? |
Esto es útil para saltar muchos compases, como por ejemplo s1*23. | This is useful for skipping many measures, e.g., s1*23. |
Su longitud es de 32 compases, volviendo a la introducción repetida. | The total length is 32 bars, returning to the repeated introduction. |
Descripción Todos los compases en un doble CD. | Description All the meters included in a double CD. |
A veces se utilizan otros compases para simplificar la notación. | Sometimes different time signatures can be used to simplify the notation. |
Desde compases básicos a brújulas por los mejores precios. | From handy basic compasses to mirror compasses for the best prices. |
Anna navegó en cabeza de la flota durante los primeros compases. | Anna sailed at the head of the fleet during the first watches. |
Los cantos dobles (con 14 compases) se repiten para cada par de versos. | Double chants (with 14 bars) are repeated for every pair of verses. |
Sí, sus compases ponen al descubierto mis más íntimos secretos. | Yea, its strains lay bare my inmost secrets. |
En la notación musical, las líneas verticales separan los compases. | In music notation, vertical lines separate bars of music. |
La velocidad es de 30 compases por minuto. | The speed is 30 beats per minute. |
Tiempos (tiempo musical): Muestra compases, tiempos y divisiones de tiempo. | Beats (musical time): Shows measures, beats, and beat divisions. |
Se pueden construir compases más complejos utilizando listas adicionales. | More complex meters can be constructed using additional lists. |
Hablemos sobre los primeros ocho compases de Weissenborn Bassoon-School, página 14. | Let's discuss the first eight measures from the Weissenborn Bassoon-School page 14. |
Hay establecidos valores de beatStructure para muchos tipos de compases en scm/time-signature-settings.scm. | Values of beatStructure are established for many time signatures in scm/time-signature-settings.scm. |
Estos patrones son de 2 y 4 compases. | These patterns are 2 and 4 bar patterns. |
Todos los compases en un doble CD. | All the meters included in a double CD. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
