compartirte
Infinitivo de compartir con un pronombre reflexivo o de objeto directo/indirecto

compartir

Popularity
500+ learners.
No puedo compartirte con el resto del mundo.
I can't share you with the rest of the world.
Ahora tengo que compartirte con Lorraine, con eso.
Now I have to share you with Lorraine, with that.
No quiero compartirte, ni siquiera en un juego
I don't want to share you, even in a game.
¿Tú crees que me gusta compartirte con el mundo?
You think I like sharing you with the world?
En este punto, no me interesa compartirte a ti.
At this point, I'm not interested in sharing you anymore.
Ahora tengo que compartirte con Lorraine, con eso.
Now I have to share you with Lorraine, with that.
Estoy cansada de compartirte con el resto del mundo.
I am tired of sharing you with the rest of the world.
Elisabeth y yo (Niko) queremos compartirte esto.
Elisabeth and I (Niko) want to share this with you.
Así que entiendo por qué no quiere compartirte por aquí.
So I get why he doesn't want to share you here.
Bueno, quizá estaba celoso por tener que compartirte con alguien.
Okay. Maybe I was jealous of having to share you with anyone.
Es hora de compartirte con el mundo.
It's time to share you with the world.
Quiero vivir cerca de ti pero sin compartirte.
I want to live close to you without sharing you.
Así que entiendo por qué no quiere compartirte por aquí.
So I get why he doesn't want to share you here.
Sí, pero... tengo que aprender a compartirte.
You did, but... I have to learn to share you.
No quería compartirte con tu familia biológica.
I didn't want to share you with your birth family.
Solo me refería a que tiene que compartirte.
I just meant that he has to share you.
He estado esperando mucho tiempo para compartirte ahora.
I've waited far too long to share you now.
Me gustas, lo que significa que no quiero compartirte.
I like you, which means I don't want to share you.
La verdad es que no quise compartirte, con nadie.
The truth is, I didn't want to share you, not with anyone.
No quiero compartirte con los ojos de otros hombres.
I won't share you with other men's eyes.
Palabra del día
el amanecer