compartir conocimientos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fueron muy generosos al compartir conocimientos y diferentes aplicaciones.	You were very generous in sharing the knowledge and different applications.
Para el crecimiento cultural son importantes la confrontación y el compartir conocimientos.	For the cultural growth, is very important to discuss and share the knowledge.
Cada uno con su sola luz, especialidades y habilidades, compartir conocimientos y experiencias en conjunto.	Each one with their one light, specialties and skills, sharing together knowledges and experiences.
Apoye y aliente a su protegido a hacer cambios positivos al compartir conocimientos y recursos relevantes.	Support and encourage your protégé to make positive changes by sharing relevant knowledge and resources.
Con la disposición de compartir conocimientos, estamos en el proceso de elaboración de varios materiales.	Willing to share the lessons learned, we are in the process of elaborating various materials.
Sin embargo, es posible compartir conocimientos considerables sobre el modo en que se han superado esos retos.	There is, however, considerable knowledge to be shared on how those challenges have been overcome.
El UNFPA promoverá la cooperación Sur-Sur como estrategia fundamental para fomentar la capacidad y compartir conocimientos en la región.	UNFPA will promote South-South cooperation as a key strategy to build capacity and knowledge-sharing in the region.
También seguirá sirviendo de foro para compartir conocimientos y experiencia en el plano nacional e internacional.	It will also continue to provide a forum for the sharing of national and international expertise and experience in this field.
El crecimiento de Wikipedia nos muestra que las wiki pueden utilizarse para crear y compartir conocimientos útiles a través de la co-autoría.	The growth of Wikipedia shows that wiki can be used to create and share useful knowledge through co-authoring.
Hacemos esto al compartir conocimientos y mejorar nuestra cooperación multinacional.	We do this by sharing knowledge and improving our multinational cooperation.
Ideal para equipos remotos que quieren compartir conocimientos entre sí.	Ideal for remote teams who want to share knowledge amongst themselves.
SlideShare empezó con un objetivo sencillo: compartir conocimientos en línea.	SlideShare began with a simple aim: to share knowledges in line.
Cognos Analytics le ayuda a analizar datos y compartir conocimientos rápidamente.	Cognos Analytics helps you quickly analyze data and share insights.
Obtenga respuestas y compartir conocimientos con sus pares en foros interactivos.	Find answers and share knowledge with your peers through interactive forums.
Obtener respuestas y compartir conocimientos con sus pares en foros interactivos.	Find answers and share knowledge with your peers through interactive forums.
Se trata de abrir nuevos caminos para crear y compartir conocimientos.	This is about opening new paths to create and share knowledge.
Sin duda otro día de Interclub emocionante para compartir conocimientos y experiencias.	Definitely another exciting Interclub day to share knowledge and experiences.
Pero compartir conocimientos y optimizar el uso del agua no es suficiente.	However, sharing knowledge and optimising water use is not enough.
Todo con un propósito: compartir conocimientos e inspiración.	All for one purpose: sharing knowledge and inspiration.
Taller de compartir conocimientos: Universidad Tecnológica de Panamá. (ver agenda)	Knowledge-Sharing Workshop: Universidad Tecnológica of Panama. (See agenda)