compartir ahora

Traductor
Ejemplos

Quisiera compartir ahora con ustedes algunos puntos especialmente recopilados para esta ocasión.	Now I would like to share with you a few points, especially collected for this occasion.
Uso compartido de vídeo: la longitud de los vídeos que se pueden compartir ahora es de 1 minuto.	Video sharing: The length of videos that can be shared is now 1 minute.
Durante los últimos días, han experimentado algo extraordinario, y a ellos les encantaría compartir ahora eso con ustedes.	Over the last few days, they have experienced something extraordinary, and they would like to share that with you now.
Este es el pez que vamos a compartir ahora y nos alimentara de manera que seremos más fuertes.	This is the fish that we're now gonna partake of and feed us so that we shall be stronger.
La verdad es que estoy un poco cansada, no he estado mucho en mi casita, pero contenta de poder compartir ahora con la familia y con amigos muy especiales.	I couldn't be much at my home in Los Angeles, but I am happy that now I can share with family and very special friends here.
Las fichas ahora son parte de las aplicaciones para desafiar a los usuarios y desde Compartir ahora se pueden traducir textos desde el navegador o un libro electrónico.	Flash Cards are now part of the apps to challenge users, and Share is now supported to translate texts from browser or e-reader.
En realidad, esto es todo lo que pretendo compartir ahora mismo.	Actually, that's all I intend to share right now.
En realidad, esto es todo lo que pretendo compartir ahora mismo.	Actually, that's all I intend to share right now.
Y es lo que me gustaría compartir ahora.	That is what I want to share with you now.
Permítanme compartir ahora algunas cosas que debiéramos saber: el amor no es posesividad.	Let me now share some things that we should know: love is not possessiveness.
Lo que seamos compartir ahora está dirigido a hombres creyentes que están casados.	What we wish to share now is meant for saved men who are married.
¡Seguir y compartir ahora!	Follow and share now!
Me gustaría poder compartir ahora algo de ello con algunos de vosotros.	I'd like to share now some of it with some of you. Ow! Wait.
Por favor la extensión de la tarifa y compartir ahora!	Please RATE the extension and SHARE it now!
Algo que quieras compartir ahora?	Anything you want to share now?
Así que ya sabes, si hay algo que tengas ganas de compartir ahora podría ser un buen momento.	So you know, if there's anything you feel like sharing, now might be a good time.
Mira, hay cosas que quiero saber que tú tal vez quieras compartir ahora que has dejado la oficina del alcalde.	Look, there are things I want to know that you might want to share now that you've left the mayor's office.
En esa oportunidad, el Gral. Navas resaltó los logros de Colombia y las lecciones que su país puede compartir ahora con sus vecinos del hemisferio occidental.	At the conference, Gen. Navas shared Colombia's achievements and what they've learned with their neighbors in the Western Hemisphere.
¡Seguir y compartir ahora! Navegando por el archivo binario opción páginas relacionadas y mensajes que he encontrado un nuevo servicio para revisar: operador de GPS.	Browsing through the binary option related pages and messages I've found a new service to review: GPS Trader.
Y quisiera conocer tu opinión. ¿Crees que es algo importante que debas compartir ahora, y hablar de ello?	And I wanted to get a sense from you, is that something that you think is important for you to share that now, to speak about it?