compartimentado

Diccionario
Ejemplos

El proyecto fue compartimentado en una serie de fases.	The project was compartmentalized in a series of phases.
Construcción — estructura, compartimentado y estabilidad, maquinaria e instalaciones eléctricas	Construction — structure, subdivision and stability, machinery and electrical installations
Construcción –estructura, compartimentado y estabilidad, maquinaria e instalaciones eléctricas	Construction – structure, subdivision and stability, machinery and electrical installations
Construcción — estructura, compartimentado y estabilidad, maquinaria e instalaciones eléctricas	Construction –structure, subdivision and stability, machinery and electrical installations
El mercado de trabajo en Eslovenia está fuertemente compartimentado horizontal y verticalmente.	The labour market in Slovenia is strongly segregated horizontally and vertically.
Todo este espacio se encuentra compartimentado desde el siglo XIX.	This entire space has been compartmentalised since the 19th century.
En este momento, ese mercado está demasiado compartimentado.	At the moment, that market is much too compartmentalised.
Baño compartimentado con bañera, secador de pelo y toallas.	Compartmentalized bathroom with bathtub, hair-dryer and towels.
El rumiado no implica necesariamente un sistema estomacal compartimentado.	Rumination does not necessarily involve a compartmentalized stomach system.
Pero también puede ser bonito, compartimentado y discreto.	But it can be neat and compartmentalized and discreet.
Asignación, marcado y registro de las líneas de carga de compartimentado (R 13)	Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13)
7 Prescripciones especiales relativas al compartimentado del buque (R 7)	7 Special requirements concerning ship subdivision (R 7)
Prescripciones especiales relativas al compartimentado del buque (R 7)	Special requirements concerning ship subdivision (R 7)
No es algo que esté desvinculado, compartimentado o apartado.	It's not something that's dissociated, compartmentalized, or set off.
En el nivel superior dormitorio con cama matrimonial, amplio placard y baño compartimentado.	On the upper level bedroom with double bed, large closet and bathroom subdivision.
11 Asignación, marcado y registro de las líneas de carga de compartimentado (R 13)	11 Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13)
Baño compartimentado con bañera, toallas, secador de pelo.	Compartmentalized bathroom with tub, towels, hair-dryer.
Baño completo compartimentado. 2 dormitorios con placares.	Full compartmentalized bathroom, 2 bedrooms with closets.
El baño es completo y compartimentado, completamente en mármol de alta categoría.	The bathroom is complete, all done in marble, very high quality.
El interior de la nave no está compartimentado, es un espacio diáfano.	The interior of the industrial building is not compartmentalized, it is an open space.