comparar

Yo comparo a mí mismo a la gran Leonardo Da Vinci.	I liken myself to the great Leonardo Da Vinci.
¿Cómo comparo el contenido de frecuencias de dos señales?	How do I compare the frequency content of two signals?
Yo comparo el menú de Outback Steakhouse con cualquier otro.	I would compare the Outback Steakhouse menu with any.
Yo lo comparo con el examen final antes de la graduación.	I liken it to the final exam before graduation.
Eis por que yo lo comparo a la luna.	This is why I compare him to the moon.
¿Te importa si comparo un poco las tallas?	Do you mind if I make a little size comparison?
Siempre me comparo contigo, con lo cual soy infelíz.	I always compare myself with you, so I am unhappy.
No comparo lo que hago con él.	Do not compare what I do with him.
Con el que al final comparo a todos los demás hombres.	The one I ultimately compare all other men to.
¿De que manera comparo Pablo su apacibilidad entre ellos? (2:7)	By what illustration did Paul compare his gentleness among them? (2:7)
¿Te comparo con un día de verano?	Shall I compare thee to a summer's day?
Si HAY desdén en mí, no es porque lo comparo conmigo.	If there IS disdain in me, it is not because I compare him to myself.
No comparo baja calidad - configuración de spam.	I not compare low quality–spammy settings.
Luego comparo la calidad y la originalidad (estoy usando plagio Detector de comparación).	Then I compare the quality and originality (I am using Plagiarism Detector comparison).
No me comparo con los demás.	I do not compare myself to others.
A veces lo comparo con el cine.	Sometimes I compare it to filmmaking.
Solo puedo hablar de un nuevo Estado silo comparo con uno antiguo.	I can only speak of a new state in relation to an old one.
Cuando comparo la ciencia con las enseñanzas de Krishna tengo muchas preguntas.	When I compare science with the teachings of Krishna I have a lot of questions.
Yo la comparo con la de ahora con las mujeres del 15M.	I compare it to the one now with the women of the 15M movement.
Te comparo con los diez primeros en la carrera del año pasado.	And then I compare you to the top ten finishers in last year's race.