comparativo

comparative

En este caso, los adjetivos tienen un valor comparativo intrínseco.	In this case, the adjectives have an intrinsic comparative value.
Hiperplasia multiepitelial focal: tratamiento comparativo, ácido glicirricínico contra nitrógeno líquido.	Focal multiepithelial hyperplasia: comparative treatment, glycyrrhizinic acid versus liquid nitrogen.
La segunda parte de este mandato es de tipo comparativo.	The second part of this command is a comparative type.
A y B se utilizan para proporcionar un cheque comparativo.	A and B are used to provide a comparative check.
Los tres grados de los adjetivos son positivo, comparativo y superlativo.	The three degrees of adjectives are positive, comparative, and superlative.
Estudio comparativo basado en métricas para diferentes arquitecturas de navegación reactiva.	Comparative study based on metrics for various reactive navigation architectures.
Regiones culturales en Rio Grande do Sul: estudio comparativo.	Cultural regions in Rio Grande do Sul: comparative studys.
Shire realizará un estudio aleatorizado, comparativo en pacientes con TE.	Shire will conduct a randomised, comparative study in patients with ET.
Igualmente, el análisis comparativo de las fuentes muestra grandes diferencias.	The comparative analysis of the sources also shows great differences.
Sentencias se podrían hacer de su origen por el método comparativo.	Judgments could be made of their origin by the comparative method.
Definición Español: La ciencia referida al estudio comparativo del hombre.	Definition English: The science devoted to the comparative study of man.
Kits quirúrgicos: estudio comparativo de kits usados en procedimientos quirúrgicos.	Surgical kits: comparative study between kits used in surgical procedures.
Diversas administraciones en formato test-retest mostrando un gráfico comparativo.	Several administrations in test-retest format displaying a comparative graph.
Las necesidades de puestos se presentan en formato comparativo (2004-2006).	Post requirements are also given in a comparative format (2004-2006).
Calidad de vida familiar en personas con discapacidad: un análisis comparativo.	Family quality of life of people with disability: a comparative analyses.
Material y métodos: El presente es un estudio comparativo, retrospectivo, transversal.	Material and methods: This was a comparative, retrospective, cross-sectional study.
El factor comparativo es inevitable cuando de personajes políticos se trata.	The comparative factor is inevitable when it comes to political characters.
Estudio comparativo de las alianzas relativas a otras formas de crecimiento corporativo.	Comparative study alliances relative to other forms of corporate growth.
Kits quirúrgicos: estudio comparativo de kits usados en procedimientos quirúrgicos.	Surgical kits: A comparative study of kits used in surgical procedures.
A continuación mostramos un ensayo comparativo de siembra con Viniferm OE ACID.	Below we show a comparative trial planting with Viniferm OE ACID.