comparable a

Nada hay en el mundo comparable a ser joven y estar enamorado.
There's nothing in the world like being young and in love.
El mercado libre, en pocas palabras, es comparable a esto.
The free market, in a nutshell, is comparable to this.
Como usted sabe, la vida es comparable a un viaje.
As you know, life is comparable to a voyage.
Ninguna cosa es comparable a la tranquilidad del alma.
Any thing is comparable to the calm of the soul.
En términos modernos, él era comparable a un diputado.
In modern terms, he was comparable to a state congressman.
Pfannkuchen - delgadas tortitas Lare, comparable a la Crepes francés.
Pfannkuchen - Lare thin pancakes, comparable to the French Crepes.
Caza hábitos deynonihus asemeja leopardo moderna comparable a ellos en magnitud.
Hunting habits deynonihus resembles modern leopard comparable to them in magnitude.
Fue un agradable sabor y probablemente comparable a la Atlántida 2.
It was a nice flavor and probably comparable to the Atlantis 2.
Muy bonita casa adosada comparable a una villa en términos de espacio.
Very nice townhouse comparable to a villa in terms of space.
Su vida es comparable a la de una gitana.
Her life is comparable to that of a gypsy.
En términos de esfuerzo, es comparable a implementar un sistema nuevo.
In terms of effort, that's comparable with implementing a new system.
Desgraciadamente, ninguna estrella brillante comparable a la Polaris, marca esa posición.
Unfortunately, no bright star comparable to Polaris marks that position.
No había nada comparable a esto en absoluto en su día.
There was nothing comparable to this at all in his day.
Categoría oficial: Riad de primera categoría (comparable a 5 estrellas).
Official category: First Category Riad (comparable to 5 stars).
Este es el suministro comparable a 1 mes a uso guiada.
This is the comparable to 1 month supply at guided use.
Ello es comparable a los resultados de la evaluación de 1999.
This is comparable to the evaluation results in 1999.
Es comparable a la de aceite dentro de la piel humana.
It is comparable to the oil within human skin.
Hola Yuka, Solo Mayo es comparable a Hellman.
Hi Yuka, Just Mayo is comparable to Hellman's.
Es muy comparable a la $70 Manzanas 1000.
It's very comparable to the $70 Mele 1000.
Este es el suministro comparable a 1 mes a uso guiada.
This is the comparable to 1 month supply at directed usage.
Palabra del día
permitirse