comparabilidad

Diccionario
Ejemplos

Esto es necesario para la comparabilidad de los estudios de HAO.	This is necessary for the comparability of OEF studies.
Esto es necesario para la comparabilidad de los estudios de HAP.	This is necessary for the comparability of PEF studies.
Acertado el desarrollo del Modelo Estadístico para garantizar comparabilidad histórica.	Appropriate the development of the Statistical Model to ensure historical comparability.
Fiabilidad y comparabilidad de métodos de medición (inclusive repetitividad y repetibilidad)	Reliability and comparability of measuring methods (incl. repeatability and reproducibility)
Por otro lado, necesitamos transparencia y comparabilidad.	On the other hand, we need transparency and comparability.
Calidad de los datos y comparabilidad internacional (Organizador: Instituto nazionale di statistica, Italia).	Data quality and international comparability (organizer: Instituto nazionale di statistica, Italy).
Observaciones relativas a la comparabilidad de los casinos tradicionales y en línea	Comments regarding the comparability of online and land-based casinos
Los requisitos sobre el nivel de comparabilidad de los datos pueden variar.	Requirements for the level of data comparability can vary.
En los niveles supramunicipal y conurbación también también procede la comparabilidad.	Comparability is also performed in the supramunicipal and conurbation levels.
Los problemas de comparabilidad podrían ser la causa de esos resultados divergentes.	Problems of comparability could be at the root of those conflicting results.
BdE consulta circular para la comparabilidad de comisiones.	BdE consults on draft circular regarding the comparability of fees.
Estrategias estadísticas para la comparabilidad entre las poblaciones, Boston, octubre de 2001.	Statistical strategies for cross-population comparability, Boston, October 2001.
La UE pidió la transparencia, cuantificabilidad y comparabilidad de la información sobre las INDC.	The EU urged transparency, quantifiability and comparability of INDC reporting.
En el fondo, el objetivo sigue siendo la completa comparabilidad de las transacciones.	In fact, the objective continues being the complete comparability of the transactions.
Sin embargo, siempre plantean problemas de selección de pacientes y comparabilidad con otras poblaciones.	Nevertheless, they always raise issues of patient selection and comparability with other populations.
Permite alcanzar mayores niveles de calidad y comparabilidad de las estadísticas.	It enables higher standards to be achieved in the quality and comparability of statistics.
Para que haya comparabilidad, es necesario tomar en consideración los requisitos internacionales.	It must take into account international requirements in order to allow comparability.
De nuevo, se trata básicamente del problema de la comparabilidad de los presupuestos anuales.	Once again, it is basically the problem of the comparability of annual budgets.
El análisis de comparabilidad es, asimismo, fundamental para la correcta aplicación de este método.	The comparability analysis is also fundamental in the application of this method.
Así pues, no se vio afectada la comparabilidad entre los mercados interno y de exportación.	Thus, price comparability between the domestic and export market was not affected.