comparar

to compare

Y todo ese oro compará muchos libros para los colegios.	And all that gold will buy the schools a lot of books.
El siguiente diagrama compará el presente y las nuevas estructuras diocesanas planificadas.	The following diagram compares the present and the planned new diocesan structures.
Compará el psi con el recomendado.	Compare the measured psi to the recommended psi.
Compará estas sensaciones con productos que puedas reconocer e identificar y describílas con tu propio lenguaje.	Compare these sensations with products you may recognize and identify and describe them with your own language.
Compará tu velocidad actual con el récord mundial de velocidad en maratón o comprobá qué resultado obtendrías en el test de Cooper con tu ritmo actual.	Compare your current speed with the world record speed for a marathon or check what your Cooper test result would be with your current pace.
Bruns, en su reciente Bibliotheca Ecclesiastica, compara los dos textos.	Bruns, in his recent Bibliotheca Ecclesiastica, compares the two texts.
El Talmud incluso compara su confesión a la de David.	The Talmud even compares his confession to that of David.
Luego mira alrededor y compara tu lista con los artículos.	Then look around and compare your list to the items.
Comprenda la topología AlexNet y cómo se compara con LeNet.	Understand the AlexNet topology and how it compares to LeNet.
En Stewartson se compara con Thomson, de Rayleigh y Stokes.	In Stewartson is compared with Thomson, Rayleigh and Stokes.
Compara precios cuando vayas a comprar productos para el hogar.	Compare prices when you go to buy products for the home.
También compara a innovadores artistas como Prince y Michael Jackson.	Also compared to innovative artists such as Prince and Michael Jackson.
Por ejemplo, compara las imágenes de Manet y Mapplethorpe.	For example, compare the images of Manet and Mapplethorpe.
Compara números de versión, donde op es un operador binario.	Compare version numbers, where op is a binary operator.
Él compara este nuevo comienzo para un niño que nace.	He likens this new start to a child being born.
Compara dos valores y pasa si son iguales (==)	Compares two values and passes if they are equal (==)
Knox compara esta historia con la del rico regidor (18:18-30).	Knox compares this story with that of the rich ruler (18:18-30).
Compara el contenido de dos archivos o conjuntos de archivos.	Compares the contents of two files or sets of files.
Ahora compara esto con mi cuerpo en la mesa.	Now compare this to my body on the table.
Compara las características del plástico antes y después del reciclaje.	Compare the characteristics of the plastic before and after recycling.