compí
- Ejemplos
Tío, al resto del equipo le va a encantar esto, compi. | Man, the rest of the team is gonna love this, dawg. |
Es que no hay mucho que mirar, compi, es todo. | There just ain't much to look at, man, that's all. |
Bueno, compi, creo que deberíamos beber algo. | So, roomie, I think we should drink to something. |
Bueno, compi, creo que deberíamos beber algo. | So, roomie, I think we should drink to something. |
Hay que hacerlo por el Compi. | We have to do it for el Compi. |
Compi, son las 7:00 de la mañana. | Dude, it's 7:00 in the morning. |
Compi, eso es como... eso es como el libro después del libro. | Buddy, that's like... that's the book after the next book. |
Es demasiado raro para mí, compi. | This is too weird for me, man. |
Hasta entonces, espero que te lleves bien con tu compi de celda. | Until then, I hope you get along with your new cell mate. |
Tengo que cuidar a mi compi. | I gotta take care of my roomie here. |
Compi, he oído que tuviste una buena mañana, ¿no? | Heard you had a bit of a morning, mate? |
Yo quería eso para ti, compi. | I wanted that for you, man. |
Compi, no puedo hacer esto. | Dude, I can't do this. |
Mira, compi, de verdad no me siento bien y sería bueno... | Look, man, I just really don't feel well, and it would be really nice... |
Compi, ella está muy emocionada. | Dude, she's so excited. |
Sí, ni siquiera estaba leyendo, compi. | Yeah, I'm not even reading, dude. |
Estamos en guerra, compi. | We're at war, dude. |
Pues la verdad, Compi, la verdad. | The truth, Compi, the truth. |
Vale, compi, buenas noticias. | Okay, pal, good news. |
Tengo que saberlo, compi. | I just got to know, man. |
