como yo puedo

Popularity
500+ learners.
Nadie puede escribir sobre esta tierra como yo puedo.
No one can write about this country like I can.
Lástima que ella no pueda hacerlo cantar como yo puedo.
Too bad she can't make him sing like I can.
Freddy desordena el lugar tan rápido como yo puedo ordenarlo.
Freddy messes up the place as quick as I can tidy it.
Nadie te puede ver como yo puedo, Noah.
No one can see you like I can, Noah.
Él nunca puede tocarte como yo puedo.
He can never touch you as I can.
Pero es la única manera como yo puedo trabajar
Well, it's the only way I can work.
Él nunca puede conocerte como yo puedo.
He can never know you as I can.
¿Y usted puede sentirme así como yo puedo sentirlo?
And you can feel me as I feel you?
No fue tan duro como yo puedo.
That wasn't as hard as I can.
Te amé tanto como yo puedo amar.
I've loved you as much as I could love.
Él nunca te amará como yo puedo. Lo prometo.
He'll never love you like I can.
Puedes hacer lo que quieras, así como yo puedo hacer lo mismo.
You can do what you want, as long as I may do the same.
O al menos como yo puedo.
Or at least I can.
Jack, el chico puede guardar secretos por tanto tiempo como yo puedo estarme quieta.
Jack, that boy can keep secrets for about as long as I can stand still.
Vea como yo puedo hablar.
See to it that I can speak.
No como yo puedo.
Not like I can.
Recuerdo lo que se siente, y puedo verlo, así que... Es como yo puedo.
I remember what it feels like, and I can see it, so... it's like I can.
Solo sabía que nadie podía protegerla como yo lo haría, como yo puedo. Bien.
I just realized, no one could protect her like I would, like I can.
Puedes confiarme tus secretos así como yo puedo confiar en que no me vas a lastimar.
You can trust me with your secrets, just like I can trust you not to hurt me.
Puedes confiarme tus secretos así como yo puedo confiar en que no me vas a lastimar.
You can trust me with your secrets, Just like I can trust you not to hurt me.
Palabra del día
el apretón de manos