como viajan

since they travel

Diccionario
Ejemplos

Estudiando como viajan las moléculas a través de membrana plasmática (membrana celular) es la clave para entender y tratar muchas condiciones medicas.	Studying how molecules travel across plasma membranes (cell membranes) is the key to understanding and treating many medical conditions.
Como viajan los hombres.	The way men do.
Niños ¿Cómo viajan los niños menores de 2 años?	Children How do the infants under 2 years fly?
¿Cómo viajan las ondas sísmicas a través de la Tierra?	How do earthquake waves travel through Earth?
Aquí, investigamos cómo viajan las vibraciones rápidas a través de diferentes medios sólidos.	Here, we investigate how fast vibrations travel through different solid materials.
¿Cómo viajan los niños menores de 2 años?	How do the infants under 2 years fly?
¿Cómo viajan los candidatos a la presidencia municipal?	How do the mayoral candidates travel the city?
SonoVue se emplea en pruebas que miden cómo viajan los ultrasonidos dentro del organismo, ya que mejora la capacidad de la sangre para formar ecos.	SonoVue is used in tests that measure how ultrasound travels within the body because it improves the ability of the blood to create an echo.
Así es como viajan las tradiciones en el tiempo y el espacio.	This is how traditions have travelled through time and space.
Como viajan desde dispositivos a servidores, los datos deben realizar varios saltos, y los saltos aumentan la latencia.	As it travels from device to server, data must perform multiple hops, and more hops increases latency.
Como viajan en grupo, les harán descuento en los pasajes.	Since they're traveling as a group, they'll get a discount on the tickets.
Como viajan el mes que viene, quizá deseen reservar un hotel ya.	Since you're travelling next month, you may wish to book a hotel now.
Como viajan mucho últimamente, saben encontrar los vuelos más baratos.	Since they're travelling a lot these days, they know how to find the cheapest flights.
Como viajan solas, deberían andar con mucho cuidado.	You should be extra careful since you're traveling alone.
Como viajan en grupo, tienen descuentos en entradas a museos y otras actividades culturales.	Since they travel as a group, they get discounts on entrances to museums and other cultural activities.
Como viajan varias veces durante el año a Mallorca, ¿por qué no se compran una casa allí?	Since you travel to Majorca several times in the year, why don't you buy a house there?
Nunca pensamos cómo viajan los pájaros desde Siberia hasta Australia.	We never think how birds, all the way from Siberia go to Australia.
Observa cómo viajan con su nuevo look.	Watch them ride with their new look.
En efecto, viendo cómo viajan por el mundo con sus marcas, creo que no la necesitan en absoluto.	Indeed, I believe that they absolutely do not need it seeing as they travel the world with their brands.
Sin embargo, debido a cómo viajan las ondas de luz desde el objeto a través del espacio y a través de la atmósfera de la Tierra, llegan a cada telescopio en momentos ligeramente diferentes.	However, due to how the light waves from the object travel both through space and through the Earth's atmosphere, they arrive at each telescope at slightly different times.