como vamos

since we go

Así como vamos, el Capitán nunca nos encontrará.	At this rate, the captain will never find us.
Y me encanta como vamos.	And I love where it's going.
En realidad, es mediante las infinitas elecciones que hacemos cada día como vamos confiriéndole a nuestra vida su forma única.	We actually create the unique shape of our lives by the infinite choices we make each day.
¡Así como vamos con lágrimas, vamos a cosechar con alegría!	As we go with tears, we will reap with joy!
Así es como vamos a cambiar toda esta realidad.	That is how we are going to change this whole reality.
Sí, ¿y como vamos a llamar a esta calabacita?	Yes, and what are we gonna name this little pumpkin?
Y, así es como vamos a liberarnos.	And, that is how we are going to free ourselves.
Y es así como vamos navegando hacia nuestra Vida Nueva.	And this is how we navigate ourselves into our New Lives.
Me pregunto como vamos a ser a los 40.	I wonder what we're gonna be like in our 40s.
Esto de aquí, es tan a solas como vamos a estar.	This right here Is as alone as we're gonna get.
Y así es como vamos sobre porque no estamos practicando continuamente.	And so this is how we go about because we're not practicing continuously.
Parece grande, pero no sé como vamos a alimentarlo.	Looks grand, but I don't know what we're gonna feed it on.
Si es así como vamos a proceder, por favor háganoslo saber.	If we are going to do that, please let us know.
Sin embargo las ventajas están allí que discutiré como vamos adelante.	However the advantages are there which I will discuss as we go along.
Por favor dime que no es así como vamos a llamarle.	Please tell me that's not what we're actually going to call him.
Mira, así es como vamos a hacerlo, ¿está bien?	Look, this is just what we're doing, okay?
Si así es como vamos a jugar...	If that's the way we're going to play...
No es creando una guardia pretoriana como vamos a ganar seguridad.	We will not gain security by creating a Praetorian guard.
De acuerdo, entonces ¿como vamos a ir?	All right, so what are we gonna go with?
Así es exactamente como vamos a llamarlo.	That's exactly what we're gonna call it.