como una familia

Traductor
Ejemplos

Nos alojamos por 6 noches como una familia de 4.	We stayed for 6 nights as a family of 4.
Este podría ser nuestro último verano juntos como una familia.	This could be our last summer together as a family.
Fue la última vez que estuvimos juntos como una familia.	It's the last time we were together as a family.
Para salvar a Sasha y mantenernos unidos como una familia.	To save Sasha and keep us together as a family.
Esta foto muestra que esta empresa es como una familia.	This picture shows that this company is like a family.
Isabel, ¿por que no podemos ser como una familia normal?	Isabel, why can't we just be like a normal family?
Cuando todo esté dicho y hecho, seremos como una familia.	When all is said and done, we'll be like family.
Podemos superar la pobreza cuando vivimos como una familia.	We can overcome poverty when we live like a family.
Cuando asumió el cargo, se sentido como una familia aquí.	When he took over, it felt like a family here.
Dice que ya se sienten más como una familia.	He says that now they feel more like a family.
Esto es realmente estupendo, trabajando juntos como una familia.	This is really nice, working together as a family.
Los dos juntos, pero también como una familia.	The two of us together, but also as a family.
Y seremos libres para comenzar nuestra vida como una familia.	Then we'd be free to start our life as a family.
Coman juntos como una familia y en la mesa familiar.	Eat meals together as a family and at the family table.
Quiero decir, ustedes son como una familia para mí.	I mean, you guys are like a family to me.
Y más importante, por seguir juntos como una familia.	And more importantly, for sticking together as a family.
Ésta es su primera oportunidad para vivir alegremente como una familia.	This is their first chance to live happily as a family.
¿Has tenido un flirteo con Triumph como una familia?	Did you have a flirtation with Triumphs as a family?
Pero supongo que somos más fuertes como una familia.	But i guess we are stronger as a family.
Gran apartamento para parejas viajando juntos como una familia.	Great apartment for couples travelling together or a family.