como te quiero

as I love you

Nunca he deseado a una mujer... como te quiero ahora.	I have never wanted a woman... like I want you now.
Prométeme que siempre me querrás como te quiero yo ahora.	Promise me you'll always love me as you love me now.
Nunca quise a nadie tanto como te quiero a ti.	I never wanted anyone as much as I love you.
Personalizar JomSocial para cada tipo de perfil, como te quiero!	Customize JomSocial for each profile type, as you want!
Nunca podría querer a nadie como te quiero a ti, Anne.	I could never love anyone as I love you, Anne.
Pero no tanto como te quiero a ti.	But not as much as I love you.
Nunca he querido a nadie como te quiero a ti.	I've never loved anyone the way I love you.
Nunca he querido a nadie como te quiero a ti.	I've never wanted any woman the way I want you.
Nunca había querido nada como te quiero a ti.	I've never wanted anything like I want you.
Jamás he amado a nadie como te quiero a ti.	I have never, ever loved anyone as much as you.
Nadie nunca va a quererte como te quiero yo.	No one will ever love you like I do.
Y puedo amar, como te quiero a ti.	And I can love, as I love you.
Tallulah, te querrá tanto como te quiero yo.	Tallulah, she'll love you just as much as I do.
Nunca quise a nadie... como te quiero a ti.	I have never loved anybody like I love you.
Y jamás he querido a alguien tanto como te quiero a ti.	And I have never wanted anyone as much as I want you.
-Nunca podría querer a alguien como te quiero a ti, Anne.	I could never love anybody as much as I love you, Anne.
Nunca querré a nadie como te quiero a ti.	I ain't never love no one the way I love you.
Nadie podrá quererte como te quiero yo.	No one could love you like I do.
No puede quererte como te quiero.	He can't love you like I do.
Lo sé porque nunca le quise como te quiero a ti.	I know because I never loved him the way that I love you.