como tarde

Dicho plan estará disponible en las explotaciones como tarde para el 1 de marzo de cada año civil.
It shall be available in the farm each calendar year by 1 March at the latest.
Verá como tarde o temprano tendrá un gran éxito.
You'll see, sooner or later you'll have a great success.
Las puertas permanecen con llave desde las 11:00 como tarde.
The doors are always locked by 11:00 at the latest.
Temprano es tan malo como tarde.
Early's just as bad as late.
Pues ya es como tarde para que venga a decir eso.
It's kind of late to realize that.
Día 1: Embarque en Ámsterdam Embarque y check in a las 2 pm, como tarde.
Day 1: Embarkation in Amsterdam Embarkation and check-in by 2 pm at the latest.
Tanto como tarde en escribirlos.
As long as it will take me to type.
Los estudiantes que salen temprano también seran considerados como tarde por el sistema de la computadora.
Students who leave early also count as tardy by the office computer system.
Creo que ya es como tarde.
I guess it is late-ish.
Regresaré el lunes como tarde.
I'll be back Monday at the latest.
Verá como tarde o temprano tendrá un gran éxito.
You're sure to be a great success.
Todos los pedidos se preparan como tarde al día siguiente de la recepción del pago.
All orders are prepared at the latest on the day after receipt of your payment.
Las decisiones de aceptación se enviarán, como tarde, el 7 de marzo de 2019.
Decisions of acceptance or rejection will be sent out no later than March 7, 2019.
Pero el lunes como tarde.
But soon. Monday, at the latest.
Los correos electrónicos se considerarán recibidos como tarde dos días después del envío por parte de MultiSafepay.
E-mails are deemed to have been received at the latest 2 days after sending by MultiSafepay.
Pasado mañana como tarde.
Next day at the latest.
Dicho código se enviará, como tarde, antes de las 15:00 del día de llegada.
The access code will be sent to you by 15:00 on the day of arrival at the latest.
Dicho código se envía, como tarde, antes de las 15:00 del día de llegada.
The access code will be sent to you by 15:00 on the day of arrival at the latest.
Se cosecha en verano principalmente, aunque puede sembrarse en verano para cosechar en noviembre, como tarde.
It is harvested in summer mainly, but can be planted in summer for harvest in November, at the latest.
Por favor, llega a la puerta de embarque con tiempo, como tarde a la hora que empiece el embarque.
Please arrive at the gate on time, at the latest by the time boarding starts.
Palabra del día
encantador