como supiste

Traductor
Ejemplos

¿Lizzy, como supiste que estábamos aquí?	Lizzy, you do know why we're here?
¿Cómo supiste que hoy es mi cumpleaños?	How did you get to know that today is my birthday?
Así es como supiste mi rutina para ese día.	That's how you knew my routine for that day.
¿Así como supiste que había agua en el suelo?	Like you knew there was water in the ground?
Así es como supiste sobre la sal.	That's how you knew about the salt.
Ah, así es como supiste el código de la caja de seguridad.	Ah, that's how you knew the lockbox code.
¿Así es como supiste del hermano de Grace?	That's how you knew about Grace's brother?
Pero como supiste que me gusta...	But how did you know what I like...
Deberías habérmelo dicho tan pronto como supiste que se lo llevaron.	You should have told me as soon as you knew that they'd taken them.
Supongo que es así como supiste que vendría por aquí cuando se escapó.	Guess that's how you knew she'd come this way when she ran.
Así es como supiste de las flores, y sobre Pompano Beach y todo lo demás.	That's how you knew about the flowers, and about Pompano Beach and everything else.
De la misma manera como supiste que yo tome ese dinero de tu bolso.	The same way you knew that I'd take that money out of your purse.
De la misma manera como supiste que yo tome ese dinero de tu bolso.	Maybe the same way you knew that I'd take that money out of your purse.
¿Pero como supiste que pasaría esto?	But how did you know?
Dijiste que lees a las personas y así es como supiste invitarnos a todos nosotros esta noche?	You said you read people and that's how you knew to invite all of us tonight.
Así es como supiste robar los calcetines de la suerte de Frank aunque él nunca le habló a nadie sobre ellos.	That's how you knew to steal Frank's lucky socks even though he never told anyone about them.
Pero esto es lo correcto para mí, tal como supiste que esta vida era para ti al conocer a Ray.	But this is right for me. Just like you knew this life was right for you when you met Ray.
¿Como supiste que tenias que llamar a la policía?	How did you know to call the police?
¿Como supiste que tenías que venir temprano?	How did you know to come early?
¿Como supiste besarme ahí?	How did you know to kiss me there?