como son ustedes

as you are

Es como son ustedes los ricos.	It's just like you rich people.
Sé como son ustedes, los campesinos, les gusta la vida sencilla.	Now, look, I know you country folk, You like the simple life.
El Amor es Eterno, como son ustedes!.	Love is Eternal, as are You!
No disfrazados de ciudadanos de otro pueblo, no, como son ustedes, así los necesitamos.	Not disguised as citizens from another land, no, as you are, that's how we need you.
Ahora sé como son ustedes.	It is. Now I know what you both look like. And...?
A como son ustedes de sensitivos, siempre lleven puestos una prenda de vestir de teflón para cuando sean (verbalmente) atacados.	Sensitive as you are, do always wear a Teflon outer garment when you are (verbally) being attacked.
Nuestros esfuerzos no han estado exentos de dificultades, pues la creación del tiempo/espacio puede ser bastante impredecible, sobre todo con las temperamentales criaturas evolutivas de la orden mortal en evolución, como son ustedes.	Our efforts have not been without struggles as time/space creation can be quite unpredictable, especially with temperamental evolving creatures of the evolving mortal order such as yourself.
Una vez que los contactos iniciales se hayan completado, vamos a comenzar, lentamente, a venir, no con sus líderes, sino con sus masas, como son ustedes con quienes queremos ponernos en contacto sobre todo.	Once the initial contacts are complete, we will begin, slowly, to come down not to your leaders, but to your masses, as it is you we wish to contact most of all.
Como son ustedes son, es como lo que serán.	How you are is what will be you.
Como son ustedes en gastar su tiempo tan rápido como este incrementa su velocidad?.	How are you are spending your time as it quickly passes by at an ever increasing speed.
Sé cómo son ustedes, no abusarás de mí.	I know your type, and you're not gonna play me.
Ya sé cómo son ustedes, los del medio musical.	I know what you people in the music business are like.
¡Cómo son ustedes, gente!	What are you like, you people!
Sé cómo son ustedes.	I know what you two are like.
Sé cómo son ustedes.	I know how you doctors are.
Sé cómo son ustedes.	I know you people.
Vamos a recordar cómo son ustedes, todo lo que son capaces de hacer y todo lo que está destinado para que ustedes se expresen en las nuevas formas, en la que reflejarán su Divinidad.	We will be reminded as you are, of all that you are capable of and all that is destined for you to express in these new ways in which you will express your Divinity.
Escriban cómo son ustedes y qué les gusta hacer.	Write down what you're like and what you like to do.
No sé cómo son ustedes. ¿Me pueden dar alguna referencia?	I don't know what you look like. Can you give me some details?
Consiguieron la cuenta por cómo son ustedes. Hacen un excelente trabajo.	You landed the account because of how you are. You do excellent work.