como si fuera tan facil

Popularity
500+ learners.
Que no lo digan como si fuera tan fácil.
Not say it as if it were that easy.
Lo decís como si fuera tan fácil.
You're saying this as if it were that easy.
No lo digas como si fuera tan fácil.
Don't say it like it's so easy.
Como si fuera tan fácil de explicar.
Like it's so easy to explain.
Por favor, como si fuera tan fácil decir sí.
Please, this is such an easy thing to say yes to.
Hablas como si fuera tan fácil.
You speak as if that's so easy.
Oh, claro, como si fuera tan fácil.
Oh, right. Like it's that easy.
¡Como si fuera tan fácil!
As if it were that easy!
Sí, como si fuera tan fácil.
Yeah, like it's just that easy.
Sí, como si fuera tan fácil.
Yeah, like it's that easy.
Dices "ganar" como si fuera tan fácil.
You say "winning" like it's not hard.
Lo dices como si fuera tan fácil, como robar una tienda de dulces.
You make it sound so easy, like knocking off a candy store.
Claro, como si fuera tan fácil!
Of course, as if it were so easy!
Como si fuera tan fácil.
As if that's so easy.
Como si fuera tan fácil.
Like it would be that easy.
Como si fuera tan fácil, ¿verdad?
Ha! Like it's so easy, right?
Oh, claro, como si fuera tan fácil.
So why don't you go? Sure. Like it's that easy.
Como si fuera tan fácil.
Like it's so easy.
Como si fuera tan fácil.
Like it's that easy.
Claro, como si fuera tan fácil.
Sure, just go marry them, as easy as that.
Palabra del día
esparcir