como quedo

Traductor
Ejemplos

Así que estamos muy satisfechos con cómo quedó todo.	So we are very pleased with how everything came out.
Estamos muy satisfechos con cómo quedó este trabajo.	We are really pleased with how this album turned out.
Estamos muy contentos con cómo quedó el disco.	We're really happy with how the record turned out.
Puede ver cómo quedó mi ojo después de la agresión.	Here you see how my eye looked like afterwards.
¿Te acuerdas cómo quedó la cama la última vez?	Remember how the bed looked last time?
Y así es como quedó vació el lago.	And that's how the lake got drained.
¿Cómo quedó Bill en el torneo?	How did Bill make out in the tournament?
Al final me gustó mucho como quedó el resultado final.	But I really like how the end result came out.
Así es como quedó Mel después de salir de tu salón.	This is what Mel looked like when she left your salon.
Bueno, primero de todo, estoy muy satisfecho con cómo quedó el CD.	Well first of all, I ́m really satisfied how the album turned out.
¿Cómo quedó solo un barco?	How come there's only one boat left?
¡Mire cómo quedó mi auto!	Look what you did to my car!
Me gusta cómo quedó el parque.	I'm happy with the way the park turned out.
Pues bien, ¿cómo quedó?	Well, how does it look?
Y cuando Nueva York sufre, Puerto Rico sufre, como quedó perfectamente demostrado el 11 de septiembre.	And when New York hurts, Puerto Rico hurts—as Sept. 11 has aptly shown.
¿Cómo quedó el del Víctor?	How did Victor's turn out?
Como quedó demostrado con la experiencia de la erradicación de la poliomielitis, la coordinación de los esfuerzos es fundamental.	As experience from polio eradication has clearly demonstrated, coordination of efforts is critical.
Fue casi imposible tocar tan duro, pero me encanta cómo quedó el sonido del bajo.	It was almost impossible to play hitting this hard but I love how the bass sound came out.
Las víctimas eran niños en su mayoría, como quedó claro en mi viaje a Irak en 1991.	The victims were mainly children, as I saw on my 1991 trip there.
Voy a ver como quedo el partido.	I'm just gonna check the score on the game.