como producir

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El azúcar puro, concentrado, no es conveniente tomarlo, porque puede ocasionar algún lio metabólico como producir una hiperglucemia artificial, ocasionando un efecto no deseado.	The pure sugar, concentrated, is not convenient to take'l, can ocasionar a metabolic stir produïnt a hiperglucèmia artificial, ocasionant a no wished effect.
La incorrecta instalación o funcionamiento de estos sistemas puede originar situaciones que pongan en riesgo la vida y salud de las comunidades cercanas a las instalaciones, así como producir la pérdida de sus bienes.	Incorrect installation or operation of units can endanger the lives and health of people living near installations, as well as the loss of goods.
Pierdes la confianza Además, practicar descuidadamente disminuye la confianza en ti mismo, ya que una parte de ti se da cuenta que no sabes realmente como producir consistentemente los resultados que quieres.	In addition, practicing this way actually hurts your confidence, as there is a part of you that realizes you don't really know how to consistently produce the results you are looking for.
¿Cómo producir soberanía cuestionando estas relaciones de dominación?	Can sovereignty occur by questioning these relations of dominance?
Esa red enseña a los operativos cómo producir ricina y otros venenos.	The network is teaching its operatives how to produce ricin and other poisons.
Sus funciones naturales, tal como producir expresiones verbales, también son actividades.	Its natural functions, such as producing verbal expression, are also activities.
En la siguiente sección veremos como producir un estilo mejorado.	In the next section we will look at producing a nicer style.
Así como producir y mostrar su trabajo inmediatamente después de terminarlo.	To work and show his work immediately after finishing it.
Escribir como producir, quiero huir de eso.	Writing as output, I want to move away from that.
La empresa puede diseñar la pieza de plástico, así como producir el molde.	The company can design the plastic part as well as produce the mould.
Ahora tenemos que descifrar como producir un video musical.	Hey, now we just have to... figure out how to produce a music video.
Ellos sabían como producir hierro.	They knew how to make iron.
Hay cuatro copias del gene que le indica al cuerpo como producir la globina alfa.	There are four copies of the gene that tells the body how to make alpha globin.
El año pasado, era ya tan costoso producir en Brasil como producir en Francia.	Last year, it was already as expensive to produce in Brazil as to produce in France.
Realizaban una amplia variedad de tareas industriales, como producir estantes, pintura, mostaza, aceite y papel.	They performed a wide range of industrial duties, such as producing shelves, paint, mustard, oil and paper.
El dispositivo de desplazamiento del útil inferior permite aplicaciones especiales como producir plegados de forma productiva.	The lower tool displacement enables special applications such as folding to be produced productively.
Hacer pequeñas modificaciones al modelo, como producir un producto más pequeño para ese lugar, no es suficiente.	Making minor changes to the model, such as producing a smaller sized product for that locality, isn't enough.
Además, el dispositivo de desplazamiento del útil inferior le permite aplicaciones especiales como producir doblados de forma productiva.	The lower tool displacement enables special applications such as folding to be produced productively.
Yo sé muy bien, por la experiencia que tuve como actor hace muchos años atrás, como producir lágrimas.	I know very well, from the experience I had as an actor many years ago, how to produce tears.
Por ejemplo, identifica una medida objetiva (como producir x aparatos por hora con una tasa de rendimiento del 98 %).	For example, identify an objective measure such as produce x widgets per hour with 98% pass through rate.