como para

La ciudad de Naktamun es demasiado perfecta como para ser real.
The city of Naktamun is too perfect to be real.
Que es demasiado vaga como para ser siquiera remotamente útil.
That is far too vague to be even remotely useful.
El mundo es demasiado pequeño como para tener una mala reputación.
The world is too small to have a bad reputation.
Olga estaba demasiado avergonzada como para compartir su historia con nadie.
Olga was too ashamed to share her story with anyone.
Este babydoll semitransparente es demasiado tentador como para pasar inadvertido.
This semi-transparent babydoll is too tempting to pass unnoticed.
El movimiento es demasiado grande como para ahogarlo en sangre.
The movement is too big to drown in blood.
Estoy demasiado feliz como para ser invitado a tu habitación.
I am too happy to be invited to your room.
Las ramificaciones de sus descubrimientos eran demasiado importantes como para ignorarlos.
The ramifications of his discoveries were too important to ignore.
Sus amigos y familiares son demasiado hermosa como para ignorarlo.
Your friends and family are too beautiful to ignore.
La señal era muy evidente, demasiado buena como para ser verdadera.
The signal was too obvious, too good to be true.
Jackie era demasiado buena como para hablar mal de ti.
Jackie was too good to speak ill of you.
Por desgracia, su diseño era demasiado caótico como para ser útil.
Unfortunately, its design was too chaotic to be useful.
Sin embargo, el estudio fue demasiado pequeño como para permitir conclusiones definitivas.
However, the study was too small to allow definitive conclusions.
Esto puede funcionar tanto en contra como para el cliente.
This may work against as well as for the client.
Nuestra amistad es demasiado importante como para no hacer de este derecho.
Our friendship is too important to not make this right.
El precio es muy alto como para un único usuario.
The price is very high as for a single user.
Un número de nosotros somos especiales y como para tener.
A number of us are special and like to have.
Metzudat Tzion se traduce Niatzu como para tratar sin respeto.
Metzudat Tzion translates Niatzu as to treat without respect.
Lo suficiente como para decirnos la verdad, incluso si duele.
Enough to tell us the truth, even if it hurts.
Esta cinta es tan suave como para no dejar rastro.
This tape is so soft as to leave no trace.
Palabra del día
la garra