como normalmente

Popularity
500+ learners.
¿Por qué no puedes venir a casa como normalmente haces?
Why can't you just come home like you normally do?
Ganas algunos y pierdes otros, como normalmente en la vida.
You win some and you lose some, like in life usually.
Lave su cabello como normalmente lo haría a la mañana siguiente.
Wash your hair as you would normally do the next morning.
Y no puedes tomar el mío como normalmente haces.
And you can't take mine like you usually do.
Y tú no estás siendo capaz de jugar como normalmente lo harías.
And you're not being able to play as you normally would.
No como normalmente hacemos ir directamente al final.
Not like what we usually do going straight to the end.
Platos como normalmente se sirven en las zonas costeras.
Such dishes are usually served in coastal areas.
La foto reconduce el circuito reposicionado sobre el disco, como normalmente es.
The photo brings the circuit riposizionato on the disk, as it is normally.
Usted siente como normalmente consume menos de lo que actualmente haces.
You'll naturally seem like consuming less than you presently do.
Como dije, la gente me estaba tratando como normalmente lo hacían.
Like I said, people were treating me the way they normally did.
No puedo disfrutar la comida como normalmente lo haría.
I can't just enjoy the food like I would normally want to.
Así es como normalmente llegan mis casos.
This is how my cases usually come in.
No, sí, pero no tanto como normalmente lo harías.
No, you are, but just not as much as you normally would.
Así es como normalmente terminan estas cosas.
It's the way these things usually end up.
Así es como normalmente suenan los animales, ¿no?
That's how animals usually sound, right?
No tanto como normalmente hago cuando me dejo atar.
Not as much as I usually do when I'm being tied up.
No es demasiado tarde para cambiar nuestros planes... tomar la carretera como normalmente hacemos.
It's not too late to change our plans, hit the road like we usually do.
Bueno, no soy tu jefe, como normalmente tienes el gran placer de advertir.
Well, i'm not your boss, as you usually take great pleasure in pointing out.
No me importa tu pesimismo tanto como normalmente me importa el pesimismo.
I don't mind your pessimism as much as I usually mind pessimism.
Las diferencias de calorías en las siguientes bebidas mezcladas comunes como normalmente se sirven.
The calorie differences in the following common mixed drinks as they are typically served.
Palabra del día
el alcalde