como mi amor

Popularity
500+ learners.
Es tan verdadero como mi amor por ti.
It's as true as my love for you.
Nada en este universo... es tan grande... como mi amor por ti.
Nothing in this universe... is as great... as my love for you.
No es negociable... como mi amor por ti.
Nonnegotiable... just like my love for you.
Mi amor por ti es tan grande como mi amor por Persia.
My love for you is as great as my love for Persia.
Así como mi amor por ti.
So does my love for you.
Lo guardaré tan seguro como mi amor por ti.
I will keep this as safe as I keep my love for you.
Pienso en ti como mi amor.
When I think of you're my love.
Eso es un designio... y somos tanto una parte de él como mi amor por ti.
There is a design... and we are as much a part of it as my love for you.
Mi ira puede ser tan grande como mi amor, ¡pero nadie habla de esto!
MY wrath can be as great as MY love, but no one speaks of this.
Nunca he experimentado un dolor tan terrible que proviene de saber que nunca volveré a ver u oír de ti otra vez como mi amor.
I have never experienced such terrible pain which comes from knowing I'll never get to see or hear from you again as my love.
Después de conocerte como mi amor, ahora dices que se acabó y que me quieres solo como un amigo y eso me quiebra el corazón.
After knowing you as my love, you now say that it's over and that you love me only as a friend and that breaks my heart.
Mira, es decir, no sé si nuestra relación es para siempre, pero sé que no he sentido nada tan real como mi amor por ti.
Look, I mean, I don't know if our relationship is forever, but I know that nothing's ever felt as real to me as my love for you.
¡Fuente de agua! Agua del lago oscuro y misterioso te miro, pero el pensamiento no descansa, como mi amor usted sabe engañar, Usted está tranquilo y hme haces tanto desesperar.
Water of source! Water of source! Dark and mysterious lake water looks at you but the thought doesn't rest, as my love you know how to deceive, you are calm and you do me so much to despair.
Como mi amor por ti.
Like my love for you.
Mi Misericordia es tan grande como Mi Amor, y florece de Mi Amor, como una flor florece de su bulbo en el suelo.
My Mercy is as great as My Love and blooms from My Love as a flower blooms from its bulb in the ground.
Visualiza el amor del mundo regresando hacia ti tan puro como Mi amor entrando a tu corazón para que el amor que entregues una y otra vez sea siempre nuevo.
Picture the world's love coming back to you as pure, as My pure love entering your heart, so that the love you give and give is ever new.
Palabra del día
la miel