como mínimo uno

Traductor
Ejemplos

Cumplirán como mínimo uno de los siguientes criterios:	They shall meet at least one of the following criteria:
(+) debe cumplimentarse como mínimo uno de estos campos	(+) at least one of these fields shall be filled in
Se recomienda aplicarse como mínimo uno en cada estación del año.	It is recommended to be apply at least one every season.
Cada Estado miembro designará como mínimo uno y como máximo tres organizaciones.	The Member States shall each designate at least one, but not more than three organisations.
Cómo postularse a esta vacante (hay que completar como mínimo uno de los siguientes campos) *	How to apply (Complete at least one of the following fields) *
Requisito de nacionalidad para algunos de los ejecutivos de los bancos, como mínimo uno de ellos.	Nationality requirement for some–at least one–of the bank executives.
El presente Reglamento no se aplicará a los productos que cumplan como mínimo uno de los criterios siguientes:	This Regulation shall not apply to products meeting at least one of the following criteria:
La interrupción entre los entrenamientos con las pesas debe componer como mínimo uno, y más vale dos días.	The break between trainings with dumbbells has to make at least one, and better two days.
Requisito de nacionalidad para algunos de los ejecutivos de los bancos, como mínimo uno de ellos.	Nationality requirement for some – at least one – of the bank executives.
En el caso de comunicaciones con distintos autores, como mínimo uno de ellos tiene que asistir al congreso.	In case of papers with different authors, at least one of them must attend to the congress.
Carrera: si como mínimo uno de los pilotos no se presenta a la salida, todas las apuestas serán canceladas.	Race: If at least one of the drivers does not show up at the start then all bets will be void.
Este número debe ser como mínimo uno y como máximo el número total de claves de licencia susceptibles de actualización.	This number should be one or more and up to the total number of upgradeable license keys.
Carrera: si como mínimo uno de los dos pilotos no se presenta a la salida, todas las apuestas serán canceladas.	Race: If at least one of the two drivers does not show up at the start then all bets will be void.
Las funciones hash serán una combinación de SHA-256 y como mínimo uno de MD-5, SHA-2, SHA-3 o similar, sin incluir SHA-1.	Hashing functions will be a combination of SHA-256 and at least one of MD-5, SHA-2, SHA-3 or similar, not including SHA-1.
En las casillas en las que haya campos con un signo más (+) se debe cumplimentar como mínimo uno de esos campos.	In boxes where fields are marked with a plus (+) at least one of these fields shall be filled in.
Si notas que sientes ansiedad, pánico o estrés todos los días, considera implementar como mínimo uno de los cambios dietéticos indicados a continuación.	If you notice yourself feeling anxious, panicky, or stressed every day, plan to implement at least one of these dietary changes.
En este idioma extranjero debe incluirse como mínimo uno de los dos últimos semestres de la fase de cualificación en la cualificación global.	In this foreign language, at least one of the last two half-years of the qualification phase must be credited to the overall qualification.
Apuestas Head-to-Head (H2H) por pilotos: Si como mínimo uno de los dos pilotos no se presenta a la salida, todas las apuestas serán canceladas.	Driver Head-to-Head (H2H) bets: If at least one of the two drivers does not show up at the start then all bets will be void.
Reserva: Es un vino con más de tres años entre barrica y botella, de los cuales como mínimo uno ha de ser en barrica.	Reserva: Is a wine aged in barrel and bottle for over 3 years, where at least one of them has been in barrel.
Si en una casilla hay uno o más campos con un signo más (+) se debe cumplimentar como mínimo uno de esos campos.	Where in a box one or more fields are marked with a plus sign (+) at least one of those fields shall be filled in.