como mínimo una vez

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tal como se mencionaba anteriormente, los parámetros para calcular la compensación han de ser revisados como mínimo una vez al año.	As mentioned above, the parameters for calculating the compensation are to be reviewed every year at least.
La tasación se realizará como mínimo una vez por año.	Valuation shall be carried out at least once a year.
Modifique su contraseña como mínimo una vez al año.	Change your password at least once a year.
Es necesario obligatoriamente borrarlos como mínimo una vez al mes.	It is necessary to erase them surely at least once a month.
Los neumáticos deben revisarse regularmente, como mínimo una vez al mes.	You should inspect your tyres regularly–at least once a month.
Cambiar los materiales de la cama como mínimo una vez a la semana.	Change the materials of the bed at least once a week.
Las mujeres nos pintamos las uñas como mínimo una vez a la semana.	We women paint our nails at least once a week.
Hay que cambiar el agua como mínimo una vez al día.	It is recommendable to change water, at least, once a day.
Todos los grupos temáticos se han reunido como mínimo una vez desde octubre de 2002.	All clusters have met at least once since October 2002.
El proceso de regeneración se producirá como mínimo una vez durante el ensayo WHTC.	The regeneration process shall occur at least once during the WHTC test.
Aplícate el aceite para cutículas en las uñas como mínimo una vez al día.	Apply cuticle oil around your nails at least once a day.
Estos datos se revisan como mínimo una vez por semana por el supervisor del programa.	These data are reviewed at least weekly by the program supervisor.
A los fines del párrafo primero, la AEVM, como mínimo una vez al año:	For the purposes of the first subparagraph, ESMA shall, at least annually:
Las entidades de crédito actualizarán las asignaciones como mínimo una vez al año.	Credit institutions shall update assignments at least annually.
Una planta de obligado cultivo como mínimo una vez en la vida.	A must grow plant once in your life.
El agua de la unidad de cuarentena se cambiará como mínimo una vez al día.	The water of the quarantine unit shall be exchanged at least once a day.
Para el logro del efecto es necesario hacerla como mínimo una vez a la semana.	For achievement of effect it needs to be done at least once a week.
Autoexploración: Consiste en que la mujer realice una autoexploración, como mínimo una vez al mes.	Self-examination: women should perform a self-exam at least once a month.
El proceso de regeneración se producirá como mínimo una vez durante el ensayo NRTC o RMC.	The regeneration process shall occur at least once during the NRTC or RMC test.
En caso de utilización esporádica, la máquina debe mantenerse como mínimo una vez al año.	With short operating times, the machine should be maintained at least annually.