como lo son

No somos pesimistas como lo son algunos en la izquierda.
We are not pessimistic as some on the left are.
Una organización es tan fuerte como lo son sus empleados/-as.
An organisation can only be as strong as its employees.
Le fue dado un nombre tan extraño como lo son sus propiedades.
It was given a name almost as strange as its properties.
Por su parte, Baba es amiga como lo son muchos adolescentes.
Meanwhile, Baba is helping as many teenagers.
Éramos tan cercanas, como lo son las gemelas.
We were so close, as twins are.
Los diseños son múltiples, así como lo son los productos a calentar.
There are many designs, as well as products to be heated.
¿Qué podría preocuparle a tales espirales doradas de luz como lo son Mis hijos?
What could possibly trouble such beautiful golden swirls of light as My children are?
Gaia es un ser viviente, como lo son todos ustedes.
Gaia is a living being, as are all of you.
Bueno, porque Zeeland es tan importante como lo son ellos.
Well, because Zeeland is as important as they are.
Él es eterno, como lo son Sus Nombres y Atributos.
He is Everlasting, as are His Names and Attributes.
Ellos eran una familia de su clase, como lo son muchos grupos.
They were a family of sorts, as are many groups.
Kundalini es tan importante como lo son los otros chakras.
Kundalini is as important as the other chakras are.
Así que veamos el problema como lo son niños.
So let's look at the problem like we were children.
Cada transición es tan única como lo son nuestros estudiantes.
Each transition is as unique as each of our learners.
Todos somos facetas del Creador, como lo son ustedes.
We are all facets of the creator, as are you.
La altura del tobibako es estupenda, como lo son los saltadores.
The height of the tobibako is stupendous, and so are the jumpers.
Solo vengo cuando son asuntos vitales, como lo son ahora.
I only come when matters are vital, as they are now.
Todos somos una parte de la Deidad Absoluta, como lo son ustedes.
We are all part of the Deity Absolute, as are you.
Tampoco es una creación evolucionaria finita, como lo son los siete superuniversos.
Neither is it a finite evolutionary creation as are the seven superuniverses.
Las historias son auténticas, así como lo son sus actores.
The stories are genuine - as are the actors.
Palabra del día
el adorno