como llevar a cabo

Traductor
Ejemplos

Él me aconsejó como llevar a cabo el ayuno correctamente.	He advised me on how to carry out the fast properly.
Estos son guías prácticas para indicarles como llevar a cabo un experimento.	These are all practical guides that tell you how to do an experiment.
Por lo tanto, no le decimos a la gente como llevar a cabo su lucha.	Therefore, we do not tell people how to conduct their struggle.
Dine-in, así como llevar a cabo.	Dine-in as well as take out.
En este curso vas a aprender, a como llevar a cabo una correcta formación de portavoces.	In this course you will learn how to carry out a correct training of spokespersons.
Debe reforzarse el due dilligence, así como llevar a cabo monitoreos rutinarios de las cadenas de suministro.	Due diligence needs to be boosted and routine monitoring is needed for supply chains.
La ciudad de Bonn muestra en su página de internet como llevar a cabo una inscripción industrial.	The city of Bonn shows on its website, how the process of registering a business works.
Entrar a los jardines de Villa Taranto es como llevar a cabo un viaje a través de países remotos.	Coming into the gardens of Villa Taranto is just like making a travel through foreign lands.
Anavar administración podría aún más impulsar esos problemas, así como llevar a cabo la posibilidad de golpes o una enfermedad cardiovascular.	Anavar administration could further boost those issues and cause the opportunity of strokes or a cardiac arrest.
Anavar administración podría aún más impulsar esos problemas, así como llevar a cabo la posibilidad de golpes o una enfermedad cardiovascular.	Anavar administration can even more enhance those issues and bring about the opportunity of strokes or a cardiac arrest.
Anavar administración puede aumentar adicionalmente estas dificultades, así como llevar a cabo la posibilidad de golpes o de un paro cardíaco.	Anavar administration can even more increase those issues and lead to the opportunity of strokes or a cardiac arrest.
Anavar administración puede impulsar, además, esas complicaciones, así como llevar a cabo la posibilidad de golpes o de un paro cardíaco.	Anavar administration can further increase those issues as well as bring about the opportunity of strokes or a cardiac arrest.
La empresa puede poseer, comprar, vender, explotar y administrar bienes inmuebles así como llevar a cabo otras actividades empresariales relacionadas con las anteriores.	The company may own, purchase, sell, operate and administer real estate and conduct other businesses in connection with this.
Si usted está preocupado acerca de la posibilidad de efectos negativos, a continuación, por favor usted mismo, así como llevar a cabo cualquier investigación esencial.	If you are concerned regarding the possibility of negative effects, then please yourself as well as carry out any essential research.
Para orientar a las decisores acerca de como llevar a cabo un estudio de valoración de humedales, en el capítulo 4 se dan seis ejemplos.	To guide the policy maker on how to undertake a wetland valuation study, six examples are given in Chapter 4.
Si uno no sabe como llevar a cabo o manejar algo con seguridad, no debe de hacerlo en absoluto y se debe de pedir consejos.	If one does not know how to perform or handle something safely, he should not do it at all but ask for advice.
Si está preocupado con respecto a la posibilidad de efectos negativos, entonces verificar por sí mismo, así como llevar a cabo cualquier estudio de investigación es necesario.	If you are concerned regarding the opportunity of negative effects, then satisfy yourself as well as carry out any necessary research study.
Es por eso que en la industria del deporte es indispensable la incorporación de profesionales bien formados que sepan como llevar a cabo una administración eficiente.	That is why in the sport's industry it is essential to hire properly trained professionals who know how to administrate efficiently.
Por otro lado, las redes sociales se utilizan habitualmente mientras se realizan otras actividades, como llevar a cabo otras tareas en el ordenador o escuchar música.	On the other hand, the social networks are commonly used while doing other activities, like computer work or listening to music.
Describe su fácil y amigable navegación del interfaz de Autogrid Pro y demuestra como llevar a cabo un simple análisis de puesta a tierra en una subestación.	It describes the user-friendly navigation of AutoGrid Pro user interface and shows how to carry out a simple substation grounding grid analysis.