- Ejemplos
¿Pero como llego a un estado mental de perdón? | But as I get into a mental state of forgiveness? |
Pero tan pronto como llego a 11, paró y se fue corriendo. | But as soon as he got to 11, he stopped and he ran. |
Estoy tratando de ver como llego a él. | I'm trying to work my way up to him. |
Disculpe, ¿como llego a los archivos federales? | Hi, excuse me. Could you tell me how to get to the Federal Archives? |
Uh, como llego a allí? | Uh, how do I get there? |
Mi problema es que estoy aceptando un cuerpo y sufriendo, porque tan pronto como llego a este cuerpo material, tengo que sufrir. | My problem is that I am accepting one body and suffering, because as soon as I get this material body, I have to suffer. |
Si llego tarde por la noche ella me espera en el sofá con la luz encendida, apagándola tan pronto como llego a casa. | If I'm out late at night she waits for me on the couch with the light on, turning it off once I come home. |
Cinco metros antes de la superficie, empecé a espirar el aire, por no inspirar tan pronto como llego a la superficie. | Five meters below the surface, I start to breathe out, so that as soon as I get to the surface all I do is breathe in. |
Pero tan pronto como llego a un lugar tranquilo de verdad, me doy cuenta de que es solo yendo allí que tendré algo novedoso, creativo o alegre para compartir con mi esposa, mi jefe o mis amigos. | But as soon as I get to a place of real quiet, I realize that it's only by going there that I'll have anything fresh or creative or joyful to share with my wife or bosses or friends. |
Empiezo mi tarea tan pronto como llego a casa de la escuela. | I start my homework as soon as I get home from school. |
Me pongo las pantuflas tan pronto como llego a casa. | I put on my house slippers as soon as I get home. |
¿Como llego a ella, Fitz? | How do I get to her, Fitz? |
¿Como llego a la oficina Oval? | How do I get to the Oval Office? |
¿Como llego a la Tierra? | How did it get to Earth? |
¿Como llego a sus oficinas? | How to get to their offices? |
Como llego a la Terminal 2? | How do I get to terminal 2? |
¿Puede explicar cómo llegó a estar en su cobertizo? | Can you explain how it came to be in your shed? |
¿Cómo llegó a concertino de la Royal Concertgebouw Orchestra? | How did you become concertmaster of the Royal Concertgebouw Orchestra? |
Muchas teorías científicas proponen cómo llegó a existir el mundo. | Many scientific theories propose how the world came into being. |
Es la historia de cómo llegó a nuestro mundo para estar. | It is the story of how our world came to be. |
