como le queda la ropa

how clothes fit him

Así es como le queda la ropa normalmente, muy holgada.	This is how clothes usually fit him, very loose.
Me encanta como le queda la ropa deportiva. Se ve tan atlética.	I love how sports clothes fit her. She looks so athletic.
Me gusta como le queda la ropa, señora. Se ve justo a su medida.	I like how clothes fit you, ma'am. It looks tailor-made.
Cuando esto afecta cómo le queda la ropa, puede ser frustrante.	When it affects how your clothes fit, it can be frustrating.
Pero fíjate cómo le queda la ropa.	But look at the way the clothes are falling on her.
Compruebe su progreso por cómo se siente, qué tanta energía tiene y cómo le queda la ropa.	Check your progress by how you feel, how much energy you have, and how your clothes fit.
Me encanta cómo le queda la ropa a Tatiana. Sobre todo la blusa.	I love how the clothes fit Tatiana. Especially the blouse.
Me gusta mucho cómo le queda la ropa a Tatiana. Parece siempre una modelo.	I really like how clothes fit Tatiana. She always looks like a model.
¿Cómo le queda la ropa? ¿Puede arriesgarse a pedirla por Internet?	How do clothes fit him? Can he get away with ordering things online?
¿Cómo le queda la ropa? - Muy bien. Parece hecha a la medida.	How do clothes fit him? - Very well. They look tailor-made.
¿Cómo le queda la ropa a Tatiana? - Muy bien. Ya sabes que es modelo.	How do clothes fit Tatiana? - Very well. As you know, she's a model.
¿Has visto cómo le queda la ropa? Parece que bajó mucho de peso.	Have you seen how clothes fit him? It looks like he's lost a lot of weight.
¿Cómo le queda la ropa a Tatiana si está tan delgada? - Le queda todo bien.	How do clothes fit Tatiana if she's so thin? - Everything fits her.
Eva, ¿cómo le queda la ropa a Tatiana? - La falda le queda un poco grande, pero el suéter le queda bien.	Eva, how do the clothes fit Tatiana? - The skirt is too big for her, but the sweater fits her.