como la primera vez

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuando Serge me besó, fue como la primera vez.	When Serge kissed me, it was like the first time.
Cuando congenias con alguien es siempre como la primera vez.	When you click with someone it's always like the first time.
Fue como la primera vez que vi a Mark Stein.	It was like the first time I saw Mark Stein.
Es como la primera vez que vio su película favorita.	It's like the first time you watched your favorite movie.
Dicen que nunca es tan buena como la primera vez.	They say it's never as good as your first time.
Que quiere decir despertarse y renacer como la primera vez.	Which means waking up and being reborn like the first time.
Es probablemente como la primera vez para las chicas.	It's probably as the first time for girls.
Es como la primera vez que hice un trato.	It's like the first time I did a deal.
Cada vez que escucho esto, es como la primera vez.	Every time I hear it, it's like the first time.
Luces tan hermosa como la primera vez que nos conocimos.	You look as beautiful as the first time we ever met.
Cada vez que me tocas se siente como la primera vez.	Each time you touch me feels like the first time.
Para mí cada concierto es como la primera vez.	Every show is like in the first time for me.
Se siente como la primera vez que probamos vino.	Feels like the first time we tried wine.
Cada ocasión contigo es como la primera vez.	Every time with you is like the first time.
Es como la primera vez que te enamoras.	It's like the first time you fall in love.
No es como la primera vez que dormimos juntos.	It's not like it's the first time we've slept together.
Y fue como la primera vez que estuve con Lightfeather.	And it was kinda like the first time I was with Lightfeather.
Enfádate conmigo justo como la primera vez que me conociste.	Get angry with me just like the first time you met me.
Trate de pensar en ella como la primera vez.	Try and think of it like the first time.
Tan tranquilo como la primera vez que le vi.	As calm as the first time I saw him.