como la cancion

Y por eso suena como la canción favorita de mi papá.
It sounds like my dad's favorite song.
No, solo dije que sonaba como la canción favorita de mi papá.
No, I just... I said that it sounded like my dad's favorite song.
Y tan pronto como la canción terminó, se fueron.
And as soon as the song was over, they left.
Su voz era como música, como la canción de los Cielos.
Its voice was like music, like the song of the Heavens.
Como la canción que compartiste con el mundo.
Like that song you shared with the world.
Me llamo Rhiannon, como la canción de Stevie Nicks.
My name's Rhiannon, like the Stevie Nicks song.
Entonces, una canción más normal, como la canción de despedida.
So, a normal song, like the farewell song.
Tan pronto como la canción deje de ser alucinante.
As soon as that song stops being so awesome.
Eso suena casi tan buena como la canción.
That sounds about as good as that song.
Justo como la canción que cantan, ¿Cuál es esa? [canta]
Just like that song they sing, What is that? [sings]
Tú sabes, es justo como la canción.
You know, it's just like that song.
Depende de quién usted pregunta y de cómo la canción tocó a gente.
It depends on who you ask and how the song touched people.
Así que no tengo idea de cómo la canción llegó a este final.
So I have no idea how the song got to this ending.
Este texto se conoce como la Canción de Anna.
Our text is known as Hannah's Song.
Es como la canción, solo sigue la canción.
That's how the song goes. Just follow the song.
Tú sabes, es justo como la canción.
You know, it's just like that song.
No, yo solo... Dije que suena como la canción favorita de mi papá.
I said that it sounded like my dad's favorite song.
Así es como la canción termina para mí. ¡Eso no tiene ningún sentido!
This is how the song ends for me. That doesn't make any sense!
Se llamaba Layla... como la canción.
Her name was Layla, just like the melody.
NPR declaró la misma melodía como la canción folk política del año 2014.
NPR declared the same tune to be the political folk song of 2014.
Palabra del día
el inframundo