como humo
- Ejemplos
El probador produce un vapor de humo especial conocido como humo de diagnóstico. | The tester produces a special smoke vapor known as diagnostic smoke. |
Ustedes no lo saben pero América es como humo gaseoso para MIS fosas nasales. | You know it not but America is as gaseous fumes to MY nostrils. |
Vosotros no lo sabéis pero Estados Unidos es como humo gaseoso para MIS fosas nasales. | You know it not but America is as gaseous fumes to MY nostrils. |
Me levanté de la mesa y tenía tanto dinero como humo tiene el tren. | Got up from that table, my money was long as train smoke. |
Me levanté de la mesa y tenía tanto dinero como humo tiene el tren. | I got up from that table, my money was long as train smoke. |
Protegen contra los riesgos respiratorios relacionados con la soldadura, como humo de soldadura y ozono. | They protect against the respiratory health hazards associated with welding, such as welding fume and ozone. |
Hay muchas nubes arriba de nosotros; es como humo denso, es todavía el humo de la gran bola. | There are many clouds above us; it's like dense smoke, still the smoke from that large ball. |
Se le aconsejará que evite exponerse a infecciones de las vías respiratorias superiores (resfrío y gripe) y a agentes irritantes, como humo de tabaco, gases y contaminación ambiental. | You will be advised to avoid exposure to upper respiratory infections (colds and flu) and irritants, such as tobacco smoke, fumes, and environmental pollution. |
El aire del interior de tu casa puede contener elementos irritantes, como humo del tabaco o de la madera, perfumes, espráis, productos de limpieza, vapores de pintura o el gas que se utiliza para cocinar. | The air in your house could contain irritants like tobacco or wood smoke, perfumes, aerosol sprays, cleaning products, and fumes from paint or cooking gas. |
Los trabajadores Fénix se desvanecieron como humo en el viento. | The Phoenix workers faded away like smoke on the wind. |
Esas cosas son buenas, pero se desaparecen como humo. | Those things are fine, but they will vanish like smoke. |
Tiempo aceleró el tiempo pasado para disipar como humo. | Time sped past time to dissipate like smoke. |
Sus oraciones parecían como humo que se elevaba dentro de los cielos. | Their prayers appeared as smoke rising into the heavens. |
Se evapora como humo que sale del cielo. | It's evaporating like smoke from out of the sky. |
¿No ves algo sospechoso, como, em — como humo o parafernalia, nachos? | Do you see anything suspicious, like, um—like smoke or paraphernalia, nachos? |
Fue como humo en la sombra. | It was like smoke in the shadows. |
La nube se dispersa; desaparece como humo. | The cloud is dispersing, it's disappearing like smoke. |
Están como, desapareciendo, como humo del cielo. | They're like disappearing, like smoke from the sky. |
Puros Flor de Copán están descritas como humo con sabor picante y completo. | Cigars Flor de Copan are further described as smoke with full and spicy taste. |
Solo podía verme como humo. | I could only see myself as smoke. |
