como hacer

like doing

He enseñado a siete compañías como hacerla.	I taught seven companies how to make it.
La paella es un plato perfecto para el verano, así que como ya sabéis como hacerla y llegan días en los que el buen tiempo será el protagonista estamos seguros que querréis organizar una buena comida en casa y cocinarla para vuestros amigos y familia.	Paella is a very summery dish, so now that you have the recipe and the good weather is here we are sure that you will be willing to have a wonderful dinner party at home and cook it for your friends and family!
Ahora debes pensar cómo hacerla regresar.	Now you must figure out how to return it there.
De cualquier manera, regresemos al punto sobre sexualidad y cómo hacerla más interesante.	In any case, let's get back to the point about sexuality and making it interesting.
Tenía su propia máquina de 4 pistas y, la verdad, sabía cómo hacerla funcionar.	He has his own 4 track machine and actually knew how to run it.
Todo esto subraya tanto que la lucha debe seguir avanzando, como la importancia crucial de bregar sobre CÓMO hacerla avanzar.	All this underlines both that the struggle must continue to advance, and the crucial importance of wrangling over HOW to advance it.
Cuando, en las reflexiones sobre la liturgia, nos preguntamos cómo hacerla atrayente, interesante y hermosa, ya vamos por mal camino.	Whenever in our thinking we are only concerned about making the liturgy attractive, interesting and beautiful, the battle is already lost.
Tengo que pensar como hacerla una Cortesana de Palacio.	I have to think about how to make her a Palace Courtesan.
Quiero decir, tú sabes como hacerla.	I mean, you know how to do it.
Y si ella despierta, sé como hacerla dormir para siempre.	And if she doesn't, I've got a nice sleeping pill for her.
Sabes como hacerla reír.	You know how to make her laugh.
Nosotros sabemos como hacerla.	We know how to make it.
Sé como hacerla feliz.	I know that would make her happy.
Ahora ya está completa nuestra pregunta (pero después veremos como hacerla bonita).	Our question in now complete (but we will later see that it is not very nice).
Estos equipos pueden ayudarte a mejorar y profundizar tu práctica de yoga así como hacerla más cómoda.	These pieces of equipment can help improve and deepen your yoga practice as well as making it more comfortable.
Te acuerdas de como hacerla?	Remember how to work that?
Tweet Tweet ¿Alguna vez has tenido una idea que aunque no sabes como hacerla realidad en el fondo de ti sabes que va a funcionar?	Tweet Tweet Have you ever had an idea and you weren't sure how to make it a reality but for some reason you knew deep down that it was going to work?
Parece fácil decorar cuando tienes una idea buena lo difícil es averiguar como hacerla posible, el material que necesitas y la forma de hacerlo.	It seems easy to decorate when you have a good idea but figuring out what that good idea is more difficult than you'd think, then coming up with all the materials you need and how to do it.
La realidad es, suburbia estará con nosotros por mucho tiempo y necesitamos pensar en como hacerla más responsable en cuanto al medio ambiente.Una clave es el principo de crecimiento intelegente de diseño compacto de edificios.	The reality is, suburbia will be with us for a long time to come, and we need to think about ways to make it more environmentally responsible.One key is to embrace the smart growth principle of compact building design.
Me encanta esta salsa. Tendrás que enseñarme como hacerla.	I love this salsa. You'll have to show me how to make it.