como funciona

since it works

Esta es una chica que sabe como funciona el mundo.	This is a girl who knows how the world works.
Recuerda, esto es como funciona NULL en Firebird SQL.	Remember, this is how NULL works in Firebird SQL.
Pero por ahora, así es como funciona nuestro sistema.	But for now, this is how our system works.
No es así como funciona la rueda del dolor, Axl.	That's not how the wheel of pain works, Axl.
No es así como funciona la rueda del dolor, Axl.	That's not how the wheel of pain works, Axl.
Para mostrar como funciona mi BC he hecho 3 archivos.	To show how my BC works I provided 3 files.
Así no es como funciona normalmente en mi familia.	That's not how it usually works in my family.
Bueno, déjame enseñarte como funciona todo allí abajo.	Well, let me show you how everything works down there.
Chicos, no es así como funciona el negocio musical, ¿vale?	Guys, that's not how the music business works, all right?
No puedo asumir la responsabilidad de como funciona el sistema.	I can't take responsibility for how the system works.
Para entender mejor como funciona ésto, utilizaremos un ejemplo.	To better understand how this works, we'll use an example.
Así es como funciona el mercado interior en Europa.	This is how the internal market works in Europe.
Esta es una idea errada de como funciona el mundo realmente.	This is a misunderstanding of how the world actually works.
Así es como funciona esto. Todos hacemos nuestra propia parte.	That's how this works, we all do our own jobs.
¿A quién le gustaría explicar como funciona la rueda de tareas?	Who would like to explain how the chore wheel works?
Así es como funciona la comunicación telepática, por ejemplo, o las oraciones.	This is how telepathic communication works, for instance, or prayers.
No es así como funciona el mundo, Primer Ministro.	That's not how the world works, Prime Minister.
Se como funciona el sistema, pero las cosas pueden cambiar.	I know the way the system works, but things can change.
Ésta es una de las maneras como funciona la conquista romana.	This is one of the ways that Roman conquest works.
Así es como funciona la versión online de eso.	This is how the online version of that works.