como explicar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Porque mi no se, como explicar de otra manera.	Because I don't know how to explain it differently.
Los principales objetivos de este encuentro fueron: proporcionar una oportunidad rentable de cerrar negocios para los miembros de ICCA sobre conferencias, reuniones, congresos y otros eventos similares, así como explicar a los clientes los beneficios de trabajar los miembros de ICCA.	The main aim of this encounter was to provide ICCA members with profitable business opportunities, as well as to explain to the buyers the benefits of working with ICCA members.
Como explicar a los nuevos miembros o investigadores las acciones de estas personas?	Como can I explain their actions to new members or investigators?
¿Cómo explicar las diferencias regionales en market share de celular?	How regional differences in cellular market share can be explained?
¿Cómo explicar, entonces, un museo al interior de otro museo?	How then can a museum inside another museum be explained?
Sí, pero...¿cómo explicar la sangre y los tejidos?	Yes, but how do you explain the tissue, the blood?
Ahora seguramente ustedes sabrán como explicar eso a un niño.	Now surely you will know how to explain that to a child.
No tenemos como explicar aquellos momentos de gozo supremo.	We have no way to explain those moments of supreme enjoyment.
¿Y entonces como explicar lo que le sucedió a Lance?	Well, then doctor, how do you explain what happened to Lance?
No sé como explicar cómo hizo eso Victor.	I don't know how to explain how Victor did that.
Porque mi no se, como explicar de otra manera.	Because I do not know how to explain in another way.
Miren, No sé como explicar esto, pero yo tenía este... sueño.	Look, I don't know how to explain this, but I had this... dream.
Es como explicar por qué eres un convicto. -Mala suerte.	It's like asking you why you're a convict.
No sé como explicar lo que sentí.	I don't know how to explain what I felt.
No sé como explicar mejor esto.	I don't know how to explain this stuff any better.
No sé como explicar lo que está sucediendo.	I don¹t know how to explain what has taken place.
Es imposible explicar cuándo llega el amor, como explicar el porqué.	It is as impossible to explain when love comes... as to explain why.
Yo no se como explicar la alegría que sentí en ese momento.	I don't know how to explain the joy that I felt at that moment.
No sé como explicar.	I don't know how to explain.
No se puede razonar con él. Sería como explicar	You can't reason with him.