como dije antes

El objetivo con esto, como dije antes, es crear un proceso documentado.
The goal here, again, is to create a documented process.
Pero como dije antes, demasiados problemas con la propulsión.
But like I said before, too many problems with propulsion.
Pero como dije antes, también hay muchos problemas con la propulsión.
But like I said before, too many problems with propulsion.
Y como dije antes, las banderas de países están bien.
And like I said before, most country flags are okay.
Y como dije antes, la verdad no es relativa.
And as I said earlier, truth is not relative.
Igualmente, como dije antes, esto es mi culpa.
Anyway, like I said before, this is all my fault.
Bien, como dije antes, ése es un juego divertido.
Well, as I said before, that's a fun game.
Pero como dije antes, no sé nada de música.
But like I said, I don't know anything about music.
Mi nombre es Adam Brody, como dije antes.
My name's Adam Brody, as I said earlier.
Sin embargo, como dije antes, los esfuerzos nacionales no son suficientes.
As I said earlier, however, national efforts are not enough.
Esa situación, como dije antes, no está determinada por el destino.
That situation, as I said earlier, is not determined by fate.
Y como dije antes, ambas evaluaciones me satisfacen.
And as I said before, both assessments suit me.
Pero, como dije antes, la gente solo se pensar en sobrevivir.
But, like I said, people were just thinking about surviving.
Bueno, como dije antes, serás consultado en cada decisión importante.
Well, as i said earlier, You'll be consulted on every major decision.
Pero como dije antes, y he dicho tantas veces.
But as we said earlier, and I've said other times
Escribimos, como dije antes, historias: son imanes en línea.
We wrote, as I said before, stories—they're online magnets.
Bueno, como dije antes, Trance... es por eso que me trajiste.
Well, like i said before, Trance... that's why you have me along.
Pero como dije antes, Apple es simplemente una empresa de computadoras.
As I said before, Apple's just a computer company.
Y como dije antes, nada que oír aquí.
And as I said before, nothing to hear.
Pat Buchanan habló de ella, como dije antes.
Pat Buchanan spoke to it, as I referred to earlier.
Palabra del día
embrujado