como digo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero, como digo, no estoy entre rejas detrás de él.	But, alas, I'm not in the cage beside him.
Y como digo siempre, hay que empezar por lo más difícil.	And I always say, start with the hard stuff first.
Pero, como digo siempre, a todos nos llega la hora.	But then, as I'll always say, we all have to go sometime.
Por favor como digo siempre usa tu discernimiento espiritual.	Please—like I usually say—use your spiritual discernment.
¿Te muestro como digo algo?	Would you like to hear me say something?
Mientras más mejor, como digo siempre.	The more the merrier, I always say.
Es como digo siempre.	It's like I always say.
Pero es como digo siempre... si quieres ganar, debes convertirte en el tiburón.	But it's like I always say—if you want to win, then you got to be the shark.
En segundo lugar, como digo a menudo, es importante aprender cómo orar la oración correcta.	Second, as I often say, it is important to learn how to pray the right prayer.
Y, como digo, estamos tratando de trabajar con otras delegaciones.	And, as I say, we're trying to work with other delegations.
Pero el amor, como digo en mi libro, ama todo.	But love, as I say in my book, loves it all.
Y, como digo, no hay nada que la policía pueda hacer.	And, as I say, there's nothing the police can do.
Si, pero como digo, nosotros no somos realmente amigos, entonces...	Yeah, but like I said, we're not really friends, so...
Ya sabe, es como digo en mis seminarios.	You know, it's like I say in my seminars.
Porque como digo, en EE.UU., el tiempo es dinero.	Because as I say, in America, time is money.
Y como digo, ahora están en 97 países alrededor del mundo.	And as I say, it's in 97 countries around the world.
Estamos dispuestos a desempeñar nuestro papel, como digo.	We are ready to play our part as I say.
Y como digo, Estoy dispuesto a pelear esa batalla.	And as I say, I am willing to fight that fight.
Pero, como digo, es solo una opción, de verdad.	But, like I say, it's just an option, really.
Pero, como digo, a veces mi memoria no es tan buena.	But, as I said, sometimes my memory is not so sharp.