como consiguen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En segundo lugar, ¿cómo consiguen acceso a los fondos estas organizaciones?	Secondly, how do these organisations get access to funds?
¿Y cómo consiguen los taxistas pagar estos préstamos?	And how do cab drivers manage to repay these loans?
¿Cómo consiguen unir utilidad y entretenimiento?	How did they manage to combine utility and entertainment?
¿Cómo consiguen las plantas trepadoras su objetivo?	How do climbing plants get their goal?
¿Cómo consiguen mi información los ladrones?	How do thieves get my information?
¿Cómo consiguen comida y vestidos?	Where do you get food and clothing?
¿Cómo consiguen su autoridad los Ancianos?	How did elders get their authority?
¿Se ha preguntado alguna vez cómo consiguen sus papeles los artistas de Cirque du Soleil?	Ever wonder how a Cirque du Soleil artist gets into his role?
No te interesaría el dinero viendo cómo consiguen el placer tú y tu amigo.	You wouldn't be interested in the money... seeing how you and your friend get your kicks.
Y poniéndote en el equipo de básquet, Buckner califica para un bono de $20,000 ¿Cómo consiguen el bono con esto?	And by putting you on the basketball team, Buckner qualifies for a $20,000 grant. How did that get them the grant?
No hay mejor ayuda para cerrar tus anillos de Actividad que una historia inspiradora. Otras personas con el Apple Watch te cuentan cómo consiguen cerrar los suyos.	To inspire you to close your Activity rings, here's a quick look at how other Apple Watch owners are closing theirs.
Tan pronto como consiguen su primer empleo, "Bien, deben cerrar la carretera."	As soon as they get their first job, "Right, must close the road."
Tan pronto como consiguen el hombre que quieren, comienzan a cambiarlo.	As soon as she gets the man she wants, she starts changing him.
Así es como consiguen sus trabajos.	That's how they get their jobs.
¿Es así consigue como consiguen a sus hijos?	Is that where you get all your children?
Bien, me tengo, y dejo decirle, ellos soy tan aburrido como consiguen.	Well, I have, and let me tell you, they are as boring as they get.
Se pueden combinar fácilmente varios vídeos en uno o hacer ediciones básicas - tan sencillo como consiguen!	You can easily combine multiple videos into one or do basic edits–as straightforward as they get!
Estos juegos empiezan cada pocos minutos (tan pronto como consiguen 180 jugadores) y duran entre 2 y 4 horas.	These games start every few minutes (as soon as they fill up with 180 players) and last for between 2 and 4 hours.
Hay varios países que son semejantemente estrictos a los E.E.U.U. pero los E.E.U.U. son alrededor tan estrictos como consiguen.	There are several countries that are similarly strict to the U.S. but the U.S. is about as strict as it gets.
Y gracias a esta dedicación y buen hacer es como consiguen que las estancias de los clientes se conviertan en experiencias exclusivas.	Thanks to this dedication and savoir faire, the property's staff manages to convert each stay in an exclusive experience.