como cambian

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Puede el asesoramiento financiero adaptarse tan rápido como cambian los inversores?	Can financial advice adapt as fast as investors change?
Vamos a ver como cambian las terminaciones de los sustantivos en el acusativo.	Let's see how endings of nouns change in accusative case.
Es curioso como cambian las cosas.	Funny, how things have changed.
Es divertido como cambian las cosas.	Funny how things turn out.
Tan pronto como cambian las luces que iban y venían fuera de sus oficinas de la ciudad.	As soon as the lights changed they bustled off to their City offices.
Su visión debe ser lo suficientemente flexible como para que pueda ser modificada de acuerdo a como cambian las circunstancias.	Your vision should be flexible enough so that you can change it as circumstances change.
Vemos como cambian desde el amanecer a la puesta del sol, y con el transcurso de las estaciones a medida que el sol se mueve por el cielo.	The light spectrum can be seen changing from sunrise to sunset and during the seasons as the sun moves through the sky.
Muchos de ustedes que encarnan en este tiempo, entran en cuerpos con el cerebro un poco diferente, y esto es deliberado; así es como cambian las cosas lentamente.	Many of you incarnating at this time, come in bodies with the brain a bit different and this is intentional, this is how things are slowly changed.
Percibe como cambian en las distintas estaciones del año los colores y luces, sus olores y sonidos, sensaciones y matices que adornan el trayecto haciéndolo inolvidable.	Observe how the different seasons bring changes in the colours and light, aromas and sounds, sensations and shadows that adorn the route and make it unforgettable.
Italia siempre ha sido un país con una fascinante relación con normas, como cambian, a menudo, particularmente cuando se trata de vino; la región Toscana es un gran ejemplo de esto.	Italy has always been a country with a fascinating relationship with rules, as they often change particularly when it comes to wine; the Tuscan region is a great example of this.
En consecuencia, los nuevos conceptos no tienen un contenido estable o único: son procesos de cambio constante que se amplían tan a menudo como cambian los valores de la sociedad, tan a menudo como surge la posibilidad de nuevas opciones.	As a consequence, the new concepts have no stable or single content: they are processes of constant change, enlarging themselves as often as the values of society change, as often as possibilities for new choices emerge.
Como cambian los tiempos.	How times change.
Como cambian las cosas, verdad?	How things change, you know?
Como cambian su cuerpo y su postura, la tensión en la espalda, el cuello y los hombros también puede ser un problema si está sentada todo el día.	As your body and posture change, back, neck, and shoulder strain may also become an issue if you sit all day.
¿Cómo cambian los riesgos con cada semana de embarazo?	How do the risks change with each week of pregnancy?
¿Cómo cambian Mary y Colin a lo largo del texto?	How do Mary and Colin change throughout the text?
Ecosistemas: 7. ¿Cómo cambian los ecosistemas con el tiempo?	Ecosystem Change: 7. How do ecosystems change over time?
Yo digo, ¡cómo cambian las cosas, incluso en una corta vida mortal!	I say, how things change, even in a short mortal lifetime!
¿Cómo cambian las resonancias humanas o de los animales?	How do they change human or animal resonances?
¿Cómo cambian el volumen y la intensidad del entrenamiento durante el afinamiento?	How does the volume and intensity of training change when tapering?