como al principio

Popularity
500+ learners.
Estamos como al principio, ¿eh, Sam?
This is where we came in, isn't it, Sam?
Los magistrados y consejeros será restaurado como al principio.
The judges and counselors shall be restored as at the beginning.
Todo este trabajo y estamos otra vez como al principio.
All that work and we're back to square one.
En el final, nos encontramos con todos los chicos juntos como al principio.
To finish, we find all the guys together as initially.
Así que eso era como al principio.
So that was just like at first.
Todas la esculturas estaba de pie y en fila, tal vez como al principio.
All the sculptures stood in line, perhaps as at the beginning.
Nos volveremos a acercar, como al principio.
We'll get close again, like the early days.
Te amo como al principio, ¿entiendes?
I love you like in the beginning, do you hear me?
Puede que estuviera bien como al principio.
Perhaps he was right in the first place.
Así podremos volver a ser amigos como al principio de los Pulseras.
So we can go back to being friends, like.. at the beginning of the Bracelets.
¿Por qué no somos felices como al principio?
Why aren't we as happy as we were in the first days?
Ya no fluye tanta agua como al principio.
The water's not flowing as much as it used to.
Todo regresa a ser como al principio otra vez.
Everything's back to being up to us again.
¿Aún me amas como al principio?
Do you still love me? Like you did at the start?
Entonces estamos de vuelta como al principio.
Then we're right back at square one.
Aún, como al principio, no sabía que podría decirle.
Yet again, he did not know what he could say to her.
Entonces, supongo que estamos como al principio.
So, I guess we're back where we started.
Calidad / tipo de alta: suave, complejo cuerpo -como al principio, luego más cerebral y social.
Quality/type of high: mild, complex, body-like at first, then more cerebral and social.
Parece que estamos como al principio, ¿eh?
Looks like we go back to First Street, huh?
Se siente como al principio.
It feels like it did in the beginning.
Palabra del día
el estanque