commutator

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is a poor connection between the coils and commutator.	Se trata de una conexión deficiente entre las bobinas y el colector.
A particularly useful service is the provision of on-site commutator profiling and grinding.	Un servicio especialmente útil es el de perfilado y rectificado de conmutadores in situ.
To change the direction of the electric current, he constructed a commutator of his own.	Para cambiar la dirección de la corriente eléctrica, construyó un interruptor de su propia invención.
Premium chrome steel hair dryer, LONG-LIFE AC commutator motor and generator of ions.	Secador Premium acero cromado, motor AC de larga duración del conmutador y generador de iones.
Dryer 6 air flow/temperature combinations, LONG-LIFE AC commutator motor.	Secador combinaciones de temperatura y flujo de aire de 6, motor AC de larga duración del conmutador.
The SR motors and generators have no commutator, brushes or rotor windings to repair or replace.	Los generadores y motores SR no tienen conmutador, cepillos ni bobinados de rotor que requieran reemplazo o reparación.
Usually, one or two optical sensors are used to sense the commutator slots as the armature rotates.	Normalmente se utilizan uno o dos sensores ópticos para detectar las ranuras del colector cuando gira el inducido.
Conductor between the commutator and the external circuit of a brushed DC motor.	Un elemento que conduce la electricidad entre el conmutador y el circuito externo de los motores CC de escobillas.
Universal motors Universal Motors are commutator fitted machines adapted to work with AC voltage.	Los motores universales son máquinas equipadas con un colector adaptadas para trabajar con tensión de corriente alterna.
This type of motor has a mechanical switch or commutator which reverses the current in the armature of the machine.	Este tipo de motor tiene un interruptor mecánico o colector que invierte la corriente en el inducido de la máquina.
The commutator receives the flow from the ports and send it to the manifold to feed the chambers.	El conmutador recibe el flujo que viene de uno de los puertos y lo envia al distribuidor para alimentar las camaras.
The commutator of selection of voltage 6-12 volt allows to use the shipper with 12 batteries of 6 and volt. or 12/24 volt.	El conmutador de selección de voltaje 6-12 volt. permite usar el cargador con baterías de 6 y 12 volt. ó 12/24 volt.
The completely unloaded batteries must be recharged with high capacity (Ah), always with the commutator On guard NORMAL CHARGE and during half an hour.	Las baterías completamente descargadas deben ser recargadas con alta capacidad (Ah), siempre con el conmutador en posición CARGA NORMAL y durante media hora.
Emergency kit in thermoplastic material with commutator and battery for lamps 18W FSQ (not provided) connection G24q-2 for suspended fittings of max250W.	Kit de emergencia en material termoplástico con conmutador y batería para lámparas 18W FSQ (lámparas no suministradas) conexión G24q-2 para aparatos a suspensión de 400W.
The radio buttons in the top right corner allow you to choose an AC generator (without commutator), or a DC generator (with commutator).	El botón selector de la esquina superior derecha permite seleccionar un generador AC (sin conmutador) o un generador DC (con conmutador).
If the commutator is in the position of NORMAL, the load of the battery will take control of a smaller current and will cost more time.	Si el conmutador está en la posición de NORMAL, la carga de la batería se hará con una corriente menor y costará más tiempo.
The system used is a primeval commutator destined in a later age for the dynamo and the motor but rather impossible for a clock due to its friction.	El sistema usado es un conmutador primitivo destinado en una edad más última para la dínamo y el motor, pero algo imposible para un reloj debido al rozamiento.
Permanent magnet DC motors Permanent magnet DC Motors are commutator fitted machines in which the magnetic field source is a permanent magnet.	Los motores de corriente continua con imán permanente son máquinas equipadas con un colector en las que el origen del campo magnético es un imán permanente.
As a result, he was able to make the distant needle move in the direction set by the commutator on the other end of the line.	Como resultado, fue capaz de hacer que la aguja del extremo receptor se moviera en la dirección establecida por el interruptor en el otro extremo de la línea.
From the same box, by means of a commutator, it is put to the elevator in way of operation normal or inspection, being able to make raise or to lower the cabin.	Desde la misma caja, mediante un conmutador, se pone a la maniobra en modo de funcionamiento normal o de inspección, pudiendo hacer subir o bajar la cabina.