community colleges

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nuestro plan: distribuir 100,000 ejemplares del número especial de Revolución en las universidades de todos los niveles (de community colleges a universidades de renombre).	Our plan: start by distributing 100,000 copies of this special issue of REVOLUTION, from community colleges to elite universities and everywhere in between.
Participa en la distribución de 100,000 ejemplares del número especial de Revolución en las universidades de todos los niveles (de community colleges a universidades de renombre).	Be a part of distributing 100,000 copies of this special issue of REVOLUTION, from community colleges to elite universities to everywhere in between.
Muchos Community Colleges dan títulos universitarios de dos años y la oportunidad de transferirse a un colegio o universidad de cuatro años.	Community Colleges provide associate degrees and the opportunity to transfer to a four-year college or university.
Los community colleges cumplen con las necesidades educativas y vocacionales de las comunidades locales.	Community colleges meet the educational and vocational needs of local communities.
Los community colleges muchas veces tienen acuerdos de articulación con colleges y universidades.	Community colleges often have articulation agreements with four-year colleges and universities.
Casi todos los community colleges en EE.	Almost all community colleges in the USA are government-supported.
Los community colleges y las universidades de cuatro años son distintos.	Community Colleges and four-year universities are different.
Casi todos los community colleges en EE. UU. reciben asistencia gubernamental.	Almost all community colleges in the USA are government-supported.
Además, los community colleges suelen ofrecer tutorías para ayudar a los estudiantes a lograr el éxito.	In addition, community colleges typically offer free tutoring to support students' success.
El comité también aprobó un plan que cambiaría completamente el financiamiento a institutos de enseñanza superior (community colleges).	The committee also approved a financing plan that will completely change the way community colleges are funded.
Buscar programas en Community Colleges Aproximadamente 13 millones de alumnos se inscriben en los community colleges de Estados Unidos.	Approximately 13 million students are enrolled in community colleges across the United States.
Así lo proclamó el Gobernador Rick Perry durante un discurso en el 2002 ante funcionarios de institutos de educación superior (community colleges).	So proclaimed Gov. Rick Perry during a 2002 address to community college officials.
En Estados Unidos, los centros de estudios superiores (community colleges) ofrecen el primer paso hacia un buen empleo para millones de norteamericanos.	In the US, community colleges provide the first step toward a good job for millions of Americans.
Muchos community colleges e instituciones con títulos de cuatro años también mantienen acuerdos de articulación para que sus transferencias sean aún más fáciles.	Many community colleges and four-year institutions also have articulation agreements to make transferring even easier.
Muchos estudiantes actuales y futuros de community colleges necesitan ayuda financiera para hacer realidad sus metas de educación superior.	Many current and prospective community college students are in need of financial aid to make their higher education goals a reality.
La mayoría de las clases son gratis y se ofrecen en centros comunitarios, escuelas públicas y colegios comunitarios (community colleges).	Most classes and programs are free, and are offered in locations like community centers, public schools and community colleges.
Además de los programas de transferencia, los community colleges de EE. UU. ofrecen una amplia gama de programas de capacitación laboral.	In addition to college transfer programs, U.S. community colleges offer a wide range of workforce (job-training) programs.
Además de ThinkBIG, Caterpillar y los distribuidores Cat trabajan conjuntamente con institutos técnicos y community colleges para apoyar programas de educación y capacitación.	In addition to ThinkBIG, Caterpillar and Cat dealers work together with community and technical colleges to support education and training programs.
Los community colleges proporcionan capacitación laboral, una educación básica, y preparan a los estudiantes para transferirse a universidades y colleges de cuatro años.	Community colleges supply workforce training, a basic skills education and prepare students for transfer to four-year colleges and universities.
Una manera de mejorar esto, explicó, es poner especial atención a los institutos de enseñanza superior (community colleges) y otras academias de dos años.	One way to improve this, he said, was to pay special attention to community colleges and other two-year institutions.