communication studies

Traductor
Ejemplos

Indeed communication studies have a short trajectory.	Efectivamente los estudios de comunicación tienen una trayectoria joven.
This approach to advertising's treatment of women and men constitutes a different perspective in gender and communication studies.	Esta aproximación al tratamiento publicitario de mujeres y hombres supone una perspectiva diferente dentro de los estudios de género y comunicación.
Vasallo and Fuentes (2000) pointed out the lack of a deep debate on the institutionalisation of communication studies, both at the teaching and research levels.	Vasallo y Fuentes (2000) señalaban la carencia de un debate profundo sobre la institucionalización de los estudios de comunicación, tanto a nivel de docencia como de investigación.
Newell (2001) identifies some techniques for interdisciplinary integration that have a broad applicability across a diverse range of complex systems within the field of communication studies.	Newell (2001) identifica algunas técnicas para la integración interdisciplinaria que tienen amplia aplicabilidad a través de un rango variado de sistemas complejos dentro del campo de estudios de la comunicación.
The fact that we do not have basic information in this regard is indicative of how profound the change in communication studies has been over the years.	Que no contemos con información básica al respecto es indicio de la profundidad del cambio que los estudios de comunicación han experimentado con los años.
No doubt, Comunicación y Sociedad has become a referent in the field of communication studies in Mexico and it is projected into Ibero-America (López-Ornelas, Osuna Lever & Díaz López, 2017).	Sin duda, Comunicación y Sociedad se ha vuelto un referente del campo de estudios de la comunicación en México y es proyectada hacia Iberoamérica (López-Ornelas, Osuna Lever & Díaz López, 2017).
Julia Beck(2011-2013) Julia Beck is a student of media and communication studies at the University of Halle-Wittenberg (Germany) and works as a communications and quality supervisor in customer support.	Julia Beck (2011-2013) Julia Beck es una estudiante de medios y comunicación en la Universidad de Halle-Wittenberg (Alemania) y trabaja como supervisora de comunicaciones y calidad en atención al cliente.
Describe the research modalities of communication studies in Spain, attending the type of research carried out, methodological approach of the empirical works and the research techniques.	Describir las modalidades de investigación en los estudios sobre comunicación en España, atendiendo al tipo de investigación realizada, la orientación metodológica de los trabajos de carácter empírico y las técnicas de investigación utilizadas.
There is much more information on the origin and consolidation of communication studies at university, with attention to the education of journalists, which shows some common concerns and debates about these models.	Hay muchos otros datos del origen y consolidación de los estudios de Comunicación en la Universidad, con atención a la formación de los periodistas, que muestran algunas preocupaciones comunes y debates acerca de modelos.
The history of communication studies begins in our country in 1971 by means of the creation of two large schools in the Universidad Complutense de Madrid and in the Universidad Autónoma de Barcelona.	La historia de los estudios de comunicación comienza en nuestro país en el año 1971 mediante la creación de dos grandes Facultades en la Universidad Complutense de Madrid y en la Universidad Autónoma de Barcelona.
Nevertheless, the aforementioned document stated establishing regional television stations in said regions would mean the need for training professionals and, thus, the creation of communication studies.	Sin embargo, ya se dejaba constancia en el citado documento, de que la puesta en marcha de varias televisiones autonómicas en dichas comunidades, llevaría consigo la necesidad de formación de profesionales y, por tanto, de creación de estudios de comunicación.
Firstly, the prominent position that journalism and journalists' education have had in Spain in communication studies since the first faculties of Information Sciences were founded at the beginning of the 1970s.	En primer lugar, la posición destacada que desde la fundación de las facultades de Ciencias de la Información a comienzos de los setenta ha tenido el periodismo y la formación de periodistas en los estudios de Comunicación en España.
This could lead to the updating of the theoretical bases currently in force in the field of communication studies, and the implementation of new practices aimed at the internationalisation of knowledge and research.	Esto podría traducirse en la actualización de las bases teóricas hasta ahora vigentes en lo que a estudios sobre comunicación respecta, acompañada de la implementación de nuevas prácticas dirigidas a internacionalizar el conocimiento y las prospecciones de actuación.
Therefore, the methodology used in this research does not follow the typical parameters of communication studies, but rather seeks for a qualitative result based on the comparative analysis, which is the methodology used by the classic historian.	Por lo tanto, la metodología que se ha utilizado en esta investigación no sigue los parámetros propios de los estudios de comunicación, sino que más bien busca un resultado cualitativa basado en el análisis comparativo, método de trabajo clásico del historiador.
I was working in Spain after a year of having finished my audiovisual communication studies, and I was invited to apply for a test that would lead to a scholarship to study abroad. I passed it and decided it would be a good opportunity.	Estaba trabajando en España después de un año de haber acabado mi carrera, Comunicación Audiovisual, y me llamaron para hacer una prueba con la que podía acceder una beca de prácticas en el extranjero, la pasé y decidí que era una buena oportunidad.
Adaptation process of Communication studies to EHEA.	Proceso de adaptación de los estudios de Comunicación al EEES.
Studied Communication Studies at the Free University of Berlin.	Estudió Ciencias de la Comunicación en la Freie Universität de Berlín.
Vadillo Bengoa, Nerea et al (2010): Adaptation process of Communication studies to EHEA.	Vadillo Bengoa, Nerea et al (2010): Proceso de adaptación de los estudios de Comunicación al EEES.
He is also Associate Professor of Communication Studies at Bryan College in Dayton, TN.	Es también Profesor Adjunto de Estudios de Comunicación del Bryan College, en Dayton, TN.
Since 2011 she takes part in the Editorial Board of the Journal of Communication Studies ZER.	Desde 2011 participa en el Consejo Editorial de la Revista de Estudios de Comunicación ZER.